Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Ton"

"Ton" Tłumaczenie Hiszpański

Ton
[toːn]Maskulinum | masculino m <Ton(e)s; Tone>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
arcilla barro
  • arcillaFemininum | femenino f
    Ton Geologie | geologíaGEOL
    Ton Geologie | geologíaGEOL
  • barroMaskulinum | masculino m
    Ton Töpferei
    Ton Töpferei
Przykłady
  • gebrannter Ton
    barroMaskulinum | masculino m cocido
    gebrannter Ton
Ton
Maskulinum | masculino m <Ton(e)s; Töne>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tono sonido tono, formas palabra matiz acento
  • tonoMaskulinum | masculino m
    Ton Musik | músicaMUS
    Ton Musik | músicaMUS
Przykłady
  • sonidoMaskulinum | masculino m
    Ton Film, Kino | film, cinematografiaFILM Fernsehen | televisiónTV Technik | tecnologíaTECH
    Ton Film, Kino | film, cinematografiaFILM Fernsehen | televisiónTV Technik | tecnologíaTECH
Przykłady
  • tonoMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
    formasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
Przykłady
  • der gute Ton
    el buen tono
    der gute Ton
  • einen anderen Ton anschlagen
    cambiar de tono
    einen anderen Ton anschlagen
  • es gehört zum guten Ton (Infinitiv | infinitivoinf)
    es de buen tono (Infinitiv | infinitivoinf)
    es gehört zum guten Ton (Infinitiv | infinitivoinf)
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • palabraFemininum | femenino f
    Ton (≈ Äußerung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Ton (≈ Äußerung) umgangssprachlich | uso familiarumg
Przykłady
  • matizMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Farbton)
    Ton (≈ Farbton)
Przykłady
  • Ton in Ton
    a tono
    Ton in Ton
  • acentoMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Betonung)
    Ton (≈ Betonung)
in herzlichem Ton
en un tono afectuoso
in herzlichem Ton
den richtigen Ton treffen
dar conoder | o od encontrar el tono adecuado
den richtigen Ton treffen
in vorwurfsvollem Ton
en tono de reproche
in vorwurfsvollem Ton
einen Ton tiefer singen
bajar un tono
einen Ton tiefer singen
rauer Ton
tonoMaskulinum | masculino m áspero (oder | ood duro)
rauer Ton
sich im Ton vergreifen
sich im Ton vergreifen
feiner Ton
buen tonoMaskulinum | masculino m
feiner Ton
ich verbitte mir diesen Ton!
¡no le consiento que me hable en ese tono!
ich verbitte mir diesen Ton!
einen anderen Ton anschlagen
einen anderen Ton anschlagen
in strengem Ton
en un tono duro
in strengem Ton
in gereiztem Ton
in gereiztem Ton

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: