Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "tourné"

"tourné" Tłumaczenie Niemiecki

tourné
[tuʀne]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tournée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
il a tourné dans de nombreux films
er hat in vielen Filmen gespielt
il a tourné dans de nombreux films
avoir l’esprit mal tourné
immer gleich Schlechtes denken, auf schlechte Gedanken kommen
avoir l’esprit mal tourné
sa grippe a tourné à la pneumonie
aus seiner Grippe ist eine Lungenentzündung geworden
sa grippe a tourné à la pneumonie
la chance a tourné
das Blatt hat sich gewendet
la chance a tourné
le vent a tourné
jetzt weht ein anderer Wind
le vent a tourné
dès qu’il eut le dos tourné …
kaum hatte er den Rücken gekehrt, gewandt, da …
dès qu’il eut le dos tourné …
le vent a tourné
der Wind hat sich gedreht
le vent a tourné
la chance a tourné
das Blatt, das Glück hat sich gewendet
la chance a tourné
si les choses avaient tourné autrement
wenn die Dinge anders gelaufen wären
si les choses avaient tourné autrement
ça a tourné au vinaigre
die sind aneinandergeraten, sich in die Haare geraten
ça a tourné au vinaigre
il a tourné la tête
wandte er den Kopf ab
il a tourné la tête
la plaisanterie a mal tourné
der Scherz hat ein böses Ende genommen
la plaisanterie a mal tourné

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: