��table- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„table“: féminin

table

[tabl]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tisch Esstisch, Tafel Tischgesellschaft, Tafelrunde Tafel, Platte Tafel, Tabelle Inne przykłady...

Tischmasculin | Maskulinum m
table

table

Przykłady

table basse

Couchtischmasculin | Maskulinum m

table basse
table pliante

Klapptischmasculin | Maskulinum m

table pliante
table ronde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

runder Tisch

Gesprächsrundeféminin | Femininum f

table ronde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Chevaliersmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table ronde

Tafelrunde des Königs Artus

Chevaliersmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table ronde
table à dessin, à repasser

Zeichen-, Bügeltischmasculin | Maskulinum m

table à dessin, à repasser
table de billard, de camping

Billard-, Campingtisch [ˈkɛm-]masculin | Maskulinum m

table de billard, de camping
table de cuisine, de jardin, de jeu

Küchen-, Garten-, Spieltischmasculin | Maskulinum m

table de cuisine, de jardin, de jeu
table de nuit, de chevet

Nachttischmasculin | Maskulinum m

table de nuit, de chevet
table d’opération

Operationstischmasculin | Maskulinum m

table d’opération
table de ping-pong

Tischtennisplatteféminin | Femininum f

table de ping-pong
table de travail

Arbeitstischmasculin | Maskulinum m

table de travail
faire table rase (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tabula rasa, reinen Tisch machen

faire table rase (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Ess)Tischmasculin | Maskulinum m
table

table
Tafelféminin | Femininum f
table

table

Przykłady

lingemasculin | Maskulinum m de table

Tischwäscheféminin | Femininum f

lingemasculin | Maskulinum m de table
plaisirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table

Tafelfreudenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

plaisirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la table
à table!

bitte zu Tisch!

à table!
être à table

bei Tisch sitzen

être à table
dresser la table

den Tisch festlich decken

dresser la table
se lever de table, quitter la table, sortir de table

vom Tisch, vom Essen aufstehen

se lever de table, quitter la table, sortir de table
mettre la table

den Tisch decken

mettre la table
se mettre à table

sich zu Tisch setzen

se mettre à table
se mettre à table (≈ avouer) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspacken

se mettre à table (≈ avouer) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se mettre à table avouer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspacken

se mettre à table avouer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se mettre à table

singen

se mettre à table
passer à table

zu Tisch gehen

passer à table
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tischgesellschaftféminin | Femininum f
table tablée

table tablée
Tafelrundeféminin | Femininum f
table

table

Tafelféminin | Femininum f
table surface plane

table surface plane
Platteféminin | Femininum f
table

table

Przykłady

table de cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Kochmuldeféminin | Femininum f, -feldneutre | Neutrum n

table de cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
table d’harmonie musique | MusikMUS

Deckeféminin | Femininum f (eines Saiteninstruments)

table d’harmonie musique | MusikMUS
Tables de la Loi Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

Gesetzestafelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Tables de la Loi Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
table d’orientation

Panoramatafelféminin | Femininum f

table d’orientation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tafelféminin | Femininum f
table (≈ tableau)

table (≈ tableau)
Tabelleféminin | Femininum f
table

table

Przykłady

table de conversion

Umrechnungstabelleféminin | Femininum f

table de conversion
table de logarithmes mathématiques | MathematikMATH

Logarithmentafelféminin | Femininum f

table de logarithmes mathématiques | MathematikMATH
table des matières

Inhaltsverzeichnisneutre | Neutrum n

table des matières
table de multiplication

Einmaleinsneutre | Neutrum n

table de multiplication
il sait sa table par cœur familier | umgangssprachlichfam

er kann das Einmaleins auswendig

il sait sa table par cœur familier | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

s’approcher de la sainte table Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

zum Tisch des Herrn, zur Kommunion gehen

s’approcher de la sainte table Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

Przykłady

tables tournantes SPIRITISME

Tischrückenneutre | Neutrum n

tables tournantes SPIRITISME

„tablée“: féminin

tablée

[table]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tischgesellschaft

Tischgesellschaftféminin | Femininum f
tablée

tablée

„tabler“: verbe transitif indirect

tabler

[table]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf etwas setzen...

Przykłady

tabler surquelque chose | etwas qc

auf etwas (accusatif | Akkusativacc) setzen

mit etwas rechnen

tabler surquelque chose | etwas qc

„langer“: verbe transitif

langer

[lɑ̃ʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wickeln

wickeln
langer bébé

langer bébé

Przykłady

tableféminin | Femininum f à langer

Wickeltischmasculin | Maskulinum m

tableféminin | Femininum f à langer

„logarithme“: masculin

logarithme

[lɔgaʀitm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Logarithmus

Logarithmusmasculin | Maskulinum m
logarithme

logarithme

Przykłady

tableféminin | Femininum f de logarithmes

Logarithmentafelféminin | Femininum f

tableféminin | Femininum f de logarithmes

„set“: masculin

set

[sɛt]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satz Inne przykłady...

Satzmasculin | Maskulinum m
set TENNIS

set TENNIS

Przykłady

set (de table)

Setneutre | Neutrum n

set (de table)

„desservir“: verbe transitif

desservir

[desɛʀviʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ servir>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regelmäßig anlaufen, anfliegen, fahren zu, halten in Inne przykłady...

(regelmäßig) fahren zu, halten in (avec datif | mit Dativ+dat)
desservir bus, train

desservir bus, train
(regelmäßig) anlaufen
desservir port

desservir port
anfliegen
desservir aéroport

desservir aéroport

Przykłady

bien desservi lieu

verkehrsmäßig gut erschlossen ou günstig gelegen

bien desservi lieu

Przykłady

desservir (la table)

(den Tisch) abdecken, abräumen

desservir (la table)

Przykłady

desservirquelqu’un | jemand qn (≈ nuire)

jemandem schaden

desservirquelqu’un | jemand qn (≈ nuire)

„jeté“: masculin

jeté

[ʒ(ə)te]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jeté Drücken Umschlagen Inne przykłady...

Jeténeutre | Neutrum n
jeté DANSE

jeté DANSE

Drückenneutre | Neutrum n
jeté HALTÉROPHILIE

jeté HALTÉROPHILIE

Umschlag(en)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)
jeté TRICOT

jeté TRICOT

Przykłady

jeté de table

Tischläufermasculin | Maskulinum m

jeté de table
jeté de lit

Tagesdeckeféminin | Femininum f

jeté de lit

„multiplication“: féminin

multiplication

[myltiplikasjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Multiplizieren, Multiplikation Vermehrung, Zunahme Übersetzung

Multiplizierenneutre | Neutrum n
multiplication mathématiques | MathematikMATH

multiplication mathématiques | MathematikMATH
Multiplikationféminin | Femininum f
multiplication

multiplication

Przykłady

tableféminin | Femininum f de multiplication

Einmaleinsneutre | Neutrum n

tableféminin | Femininum f de multiplication
faire une multiplication

malnehmen

multiplizieren

faire une multiplication

Vermehrungféminin | Femininum f
multiplication (≈ augmentation)aussi | auch a. biologie | BiologieBIOL

multiplication (≈ augmentation)aussi | auch a. biologie | BiologieBIOL
Zunahmeféminin | Femininum f
multiplication

multiplication

Übersetzungféminin | Femininum f
multiplication technique, technologie | TechnikTECH

multiplication technique, technologie | TechnikTECH

„laqué“: adjectif (qualificatif)

laqué

[lake]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <laquée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lackiert, Lack… Inne przykłady...

lackiert
laqué

laqué
Lack…
laqué

laqué

Przykłady

table laquée

Lacktischmasculin | Maskulinum m

table laquée

Przykłady

canard laqué cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Pekingenteféminin | Femininum f

canard laqué cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "��table"