Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "sans"

"sans" Tłumaczenie Niemiecki

„sans“: préposition

sans

[sɑ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne wenn nicht … gewesen wäre

ohne (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
sans

sans

wenn nicht … (gewesen) wäre
sans siquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc n’était pas intervenu

sans siquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc n’était pas intervenu

„sans“: conjonction

sans

[sɑ̃]conjonction | Konjunktion conj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne dass … ohne dass es jemand weiß wusste nicht ohne dass …

Przykłady

sans que… (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)

ohne dass …

sans que… (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
sans que personne le sache

ohne dass es jemand weiß ou wusste

sans que personne le sache
non sans que … (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)

nicht ohne dass …

non sans que … (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)

„sans“: adverbe

sans

[sɑ̃]adverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne
sans

sans

Przykładowe zdania dla "sans"

sans interruption

ohne Unterbrechung

sans interruption

sans consistance

sans consistance

sans réfléchir

sans réfléchir

sans discontinuer

sans discontinuer

sans préparation

sans préparation

sans mal

sans mal

sans faute(s)

fehlerlos, -frei

sans faute(s)

sans transitionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

sans transitionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

sans ménagement

sans ménagement

sans vigueur

sans caractèrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sans caractèrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sans odeurlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sans odeurlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sans équivoque

sans équivoque

sans frein

zügel-, schranken-, grenzenlos

sans frein

sans souci

sans souci

sans armes

waffenlos

sans armes

ohne Bitterkeit

sans remèdelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sans remèdelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

ohne Zwischenfälle

Synonimy dla "sans"

hormis, sinon, rien

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!