roman- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"roman" Tłumaczenie Niemiecki

„roman“: adjectif (qualificatif)

roman

[ʀɔmɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <romane [rɔman]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

romanisch

romanisch
roman

roman

„roman“: masculin

roman

[ʀɔmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Roman Romanik

Romanmasculin | Maskulinum m
roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

roman graphique

Graphic Novelféminin | Femininum f

Comicromanmasculin | Maskulinum m

roman graphique
roman d’amour, d’aventures

Liebes-, Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m

roman d’amour, d’aventures

Romanikféminin | Femininum f
roman architecture | ArchitekturARCH

roman architecture | ArchitekturARCH

Przykładowe zdania dla "roman"

j’aime mieux son premier roman

sein erster Roman gefällt mir besser, ist mir lieber

j’aime mieux son premier roman

romanmasculin | Maskulinum m d’anticipation

utopischer Roman

Zukunftsromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m d’anticipation

un roman des moins connus

einer der am wenigsten bekannten Romane

un roman des moins connus

arc en plein cintre, roman

Rundbogenmasculin | Maskulinum m

romanischer Bogen

arc en plein cintre, roman

commencer la lecture d’un roman

mit der Lektüre eines Romans beginnen, anfangen

commencer la lecture d’un roman

roman pastoral

Schäferromanmasculin | Maskulinum m

roman pastoral

romanmasculin | Maskulinum m picaresque

Schelmenromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m picaresque

roman, film attachant

fesselnder, spannender Roman, Film

roman, film attachant

romanmasculin | Maskulinum m à clé(s)

Schlüsselromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m à clé(s)

personnage de roman

Romanfigurféminin | Femininum f, -gestaltféminin | Femininum f

personnage de roman

placer son roman au Xesiècle

seinen Roman im zehnten Jahrhundert spielen lassen, ins zehnte Jahrhundert verlegen

placer son roman au Xesiècle

romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée

Mantel-und-Degen-Romanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée

romanmasculin | Maskulinum m historique

historischer Roman

romanmasculin | Maskulinum m historique

romanmasculin | Maskulinum m d’aventures

Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m d’aventures

romanmasculin | Maskulinum m d’espionnage

Spionageromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m d’espionnage

romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie

Ritterromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie

roman noir

Schauer-, Gruselromanmasculin | Maskulinum m

roman noir

romanmasculin | Maskulinum m fleuve

Romanzyklusmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m fleuve

commencer un roman

einen Roman (zu lesen ou schreiben) beginnen, anfangen

mit einem Roman beginnen

commencer un roman

accoucher d’un romanet cetera | etc., und so weiter etc

einen Romanet cetera | etc., und so weiter etc hervorbringen, zustande bringen, zuwege bringen

accoucher d’un romanet cetera | etc., und so weiter etc

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "roman"