patrie- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"patrie" Tłumaczenie Niemiecki

„patrie“: féminin

[patʀi]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vaterlandneutre | Neutrum n
patrie

patrie
Heimatféminin | Femininum f
patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

mèreféminin | Femininum f patrie

Mutterlandneutre | Neutrum n

mèreféminin | Femininum f patrie
patrie d’adoption

Wahlheimatféminin | Femininum f

patrie d’adoption
c’est ma seconde patrie

das ist meine zweite Heimat

c’est ma seconde patrie
mourir pour la patrie

für das Vaterland sterben

mourir pour la patrie
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Geburtsortmasculin | Maskulinum m
patrie (≈ ville natale)

patrie (≈ ville natale)

Heimatféminin | Femininum f
patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

il a bien mérité de la patrie

il a bien mérité de la patrie

amour de la nature, de la patrie

Natur-, Vaterlandsliebeféminin | Femininum f

amour de la nature, de la patrie

la patrie d’élection

… seine Wahlheimat

la patrie d’élection

être traître à sa patrie

être traître à sa patrie

mère patrieféminin | Femininum f

Mutterlandneutre | Neutrum n

mère patrieféminin | Femininum f

se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie

se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie

amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain

Vaterlands-, Nächstenliebeféminin | Femininum f

amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain