ville- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"ville" Tłumaczenie Niemiecki

„ville“: féminin

ville

[vil]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stadt Stadt, Stadtleben Stadtteil Stadt Stadtverwaltung

Stadtféminin | Femininum f
ville

ville

Przykłady

ville étape sport | SportSPORT

Etappenzielneutre | Neutrum n

ville étape sport | SportSPORT
grande ville

Großstadtféminin | Femininum f

grande ville
ville industrielle

Industriestadtféminin | Femininum f

ville industrielle
ville nouvelle

neue, neu gegründete Stadt

ville nouvelle
petite ville

Kleinstadtféminin | Femininum f

Städtchenneutre | Neutrum n

petite ville
ville portuaire

Hafenstadtféminin | Femininum f

ville portuaire
vieille ville

Altstadtféminin | Femininum f

vieille ville
ville d’eau(x)

(Heil)Badneutre | Neutrum n

Kurstadtféminin | Femininum f, -ortmasculin | Maskulinum m

ville d’eau(x)
la ville de Lyon

die Stadt Lyon

la ville de Lyon
ville de province

Provinzstadtféminin | Femininum f

ville de province
hôtelmasculin | Maskulinum m de ville

Rathausneutre | Neutrum n

hôtelmasculin | Maskulinum m de ville
à la ville contraire: à la campagne

in der ou in die Stadt

à la ville contraire: à la campagne
dans la villelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

in der Stadt

dans la villelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
aller en ville

in die Stadt gehen, fahren

aller en ville
dîner en ville

in der Stadt, auswärts essen

dîner en ville

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Stadtféminin | Femininum f
ville contraire de campagne

ville contraire de campagne
Stadtlebenneutre | Neutrum n
ville

ville

Przykłady

gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la ville

Leutepluriel | Plural pl aus der Stadt

Stadtmenschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Städtermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la ville
aimer la ville

gern in der Stadt wohnen, leben

das Stadtleben lieben

aimer la ville

Stadtteilmasculin | Maskulinum m, -viertelneutre | Neutrum n
ville quartier

ville quartier

Przykłady

ville basse

Unterstadtféminin | Femininum f

ville basse
ville européenne

europäisches Viertel

Europäerviertelneutre | Neutrum n

ville européenne
ville haute

Oberstadtféminin | Femininum f

ville haute
ville neuve

Neustadtféminin | Femininum f

ville neuve

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Stadtféminin | Femininum f
ville habitants de la ville

ville habitants de la ville

Przykłady

toute la ville en parle

die ganze Stadt spricht davon

das ist Stadtgespräch

toute la ville en parle

Stadt(verwaltung)féminin | Femininum f
ville municipalité

ville municipalité

Przykłady

par la ville travaux financés

von der Stadt

par la ville travaux financés

Przykładowe zdania dla "ville"

villeféminin | Femininum f dortoir

Schlafstadtféminin | Femininum f

villeféminin | Femininum f dortoir

ville pimpante

schmucke Stadt

ville pimpante

ville basse

Unterstadtféminin | Femininum f

ville basse

villeféminin | Femininum f muséeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

historische Stadt mit einer Fülle von Baudenkmälern

villeféminin | Femininum f muséeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

villeféminin | Femininum f hanséatique

Hansestadtféminin | Femininum f

villeféminin | Femininum f hanséatique

villeféminin | Femininum f d’art

Kunststadtféminin | Femininum f

Stadtféminin | Femininum f der Künste

villeféminin | Femininum f d’art

habitant(e) d’une grande, petite ville

Groß-, Kleinstädter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

habitant(e) d’une grande, petite ville

de ville en ville

von Stadt zu Stadt

de ville en ville

villeféminin | Femininum f satellite

Trabantenstadtféminin | Femininum f

villeféminin | Femininum f satellite

centre ville

(zur) Stadtmitte

centre ville

ville bombardée

aussi | aucha. zerbombte Stadt

ville bombardée

villeféminin | Femininum f touristique

Fremdenverkehrsstadtféminin | Femininum f

villeféminin | Femininum f touristique

la ville lumièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

die Lichterstadt an der Seine

la ville lumièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

habiter, travailler en ville

in der Stadt wohnen, arbeiten

habiter, travailler en ville

ville fortifiée

befestigte Stadt

ville fortifiée

ville, zone frontalière

Grenzstadtféminin | Femininum f, -gebietneutre | Neutrum n ou -landneutre | Neutrum n

ville, zone frontalière

ville ouverte

offene Stadt

ville ouverte

petite ville

kleine Stadt

Städtchenneutre | Neutrum n

Kleinstadtféminin | Femininum f

petite ville

atmosphère, ville survoltée

hektische Atmosphäre, Stadt

atmosphère, ville survoltée

tenue de ville

Straßenkleidneutre | Neutrum n ou -anzugmasculin | Maskulinum m

tenue de ville

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "ville"