passion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"passion" Tłumaczenie Niemiecki

„passion“: féminin

passion

[pasjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leidenschaft, Passion Leidenschaft Inne przykłady...

Leidenschaftféminin | Femininum f
passion (≈ aussi | aucha. amour)

passion (≈ aussi | aucha. amour)
aussi | aucha. Passionféminin | Femininum f
passion pourquelque chose | etwas qc

passion pourquelque chose | etwas qc

Przykłady

passion de l’argent

Geldgierféminin | Femininum f

Suchtféminin | Femininum f nach Geld

passion de l’argent
passion du jeu

Spielleidenschaftféminin | Femininum f

passion du jeu
passion de la lecture familier | umgangssprachlichfam

Lesewutféminin | Femininum f

passion de la lecture familier | umgangssprachlichfam
il a la passion des voyages,et cetera | etc., und so weiter etc

er reistet cetera | etc., und so weiter etc ausgesprochen gern

il a la passion des voyages,et cetera | etc., und so weiter etc
avouer sa passion àquelqu’un | jemand qn

jemandem seine Leidenschaft gestehen

avouer sa passion àquelqu’un | jemand qn

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Leidenschaftféminin | Femininum f
passion émotion

passion émotion

Przykłady

passions politiques

politische Leidenschaften

passions politiques
pleine de passion œuvre par extension | im weiteren Sinnepar ext

mitreißend

erregend

pleine de passion œuvre par extension | im weiteren Sinnepar ext
maîtriser ses passions

seine Leidenschaft(en) beherrschen, zügeln

maîtriser ses passions

Przykłady

la Passion (du Christ)

die Passion

das Leiden (und Sterben) Christi

la Passion (du Christ)

Przykłady

Passion BEAUX-ARTS musique | MusikMUS

Passionféminin | Femininum f

Passion BEAUX-ARTS musique | MusikMUS
la Passion selon saint Matthieu

die Matthäuspassion

la Passion selon saint Matthieu

Przykłady

fleurféminin | Femininum f de la passion

Passionsblumeféminin | Femininum f

fleurféminin | Femininum f de la passion
fruitféminin | Femininum f de la passion

Passionsfruchtféminin | Femininum f

fruitféminin | Femininum f de la passion

Przykładowe zdania dla "passion"

passionféminin | Femininum f du lucre

Gewinnsuchtféminin | Femininum f

passionféminin | Femininum f du lucre

pousser un sentiment jusqu’à la passion

ein Gefühl bis zur Leidenschaft steigern

pousser un sentiment jusqu’à la passion

(agir) sous l’effet de la colère, de la passion

im Zorn, im Affekt (handeln)

(agir) sous l’effet de la colère, de la passion

être mû par la passion

von Leidenschaft getrieben werden

être mû par la passion

passion tumultueuse

stürmische, wilde, heftige Leidenschaft

passion tumultueuse

passion échevelée

heftige, zügellose Leidenschaft

passion échevelée

embrasé de passion

zu wilder Glut entfacht

embrasé de passion

sa passion pour le théâtre

seine Leidenschaft für das Theater

sa passion pour le théâtre

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "passion"