Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "mêler"

"mêler" Tłumaczenie Niemiecki

mêler
[mele]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (ver)mischen, vermengen (mit)
    mêler à, avec (≈ mélanger)
    mêler à, avec (≈ mélanger)
Przykłady
Przykłady
  • mêler à ou avec ajouter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mêler à ou avec ajouter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
mêler
[mele]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • se mêler odeurs, races, etc
    sich (ver)mischen
    se mêler odeurs, races, etc
  • sa colère se mêlait d’amertume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sein Zorn war nicht frei von Bitterkeit
    sa colère se mêlait d’amertume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
Przykłady
  • se mêler à ou avec voix, rires etc
    sich vereinigen, verbinden mit
    se mêler à ou avec voix, rires etc
Przykłady
  • se mêler dequelque chose | etwas qc personne
    sich um etwas kümmern
    se mêler dequelque chose | etwas qc personne
  • se mêler dequelque chose | etwas qc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    sich in etwas (accusatif | Akkusativacc) (ein)mischen
    se mêler dequelque chose | etwas qc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • je ne m’en mêle pas
    aussi | aucha. ich will nichts damit zu tun haben
    je ne m’en mêle pas
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
se mêler à la foule
sich unter die Menge, unters Volk mischen
se mêler à la foule
mêler ses larmes à celles dequelqu’un | jemand qn
jemandes Schmerz teilen
mêler ses larmes à celles dequelqu’un | jemand qn
mêler le nom dequelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc
jemandes Namen in Zusammenhang mit etwas nennen
mêler le nom dequelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: