couche- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"couche" Tłumaczenie Niemiecki

„couche“: féminin

couche

[kuʃ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schicht Mistbeet Windel Lager

Schichtféminin | Femininum f
couche

couche

Przykłady

couche protectrice

Schutzschichtféminin | Femininum f

couche protectrice
couche d’argile géologie | GeologieGÉOL

Tonschichtféminin | Femininum f

couche d’argile géologie | GeologieGÉOL
couche de neige

Schneedeckeféminin | Femininum f

couche de neige
couche de peinture

Farbschichtféminin | Femininum f

couche de peinture
il en tient une couche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der ist ganz schön blöd, vernagelt

il en tient une couche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

couches sociales (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gesellschaftsschichtenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

soziale Schichtenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

couches sociales (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mistbeetneutre | Neutrum n
couche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD

couche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD

Windelféminin | Femininum f
couche pour bébés

couche pour bébés

Przykłady

couche lavable

Mehrwegwindelféminin | Femininum f

Stoffwindelféminin | Femininum f

couche lavable

Przykłady

fausse couche

Fehlgeburtféminin | Femininum f

fausse couche
avoir, faire une fausse couche

eine Fehlgeburt haben

avoir, faire une fausse couche
couchespluriel | Plural pl période style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Wochenbettneutre | Neutrum n

couchespluriel | Plural pl période style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
couchespluriel | Plural pl accouchement

Entbindungféminin | Femininum f

couchespluriel | Plural pl accouchement
couchespluriel | Plural pl littéraire | literarischlitt

Niederkunftféminin | Femininum f

couchespluriel | Plural pl littéraire | literarischlitt
retourmasculin | Maskulinum m de couches

erste Menstruation nach der Entbindung

retourmasculin | Maskulinum m de couches
femmeféminin | Femininum f en couches

Wöchnerinféminin | Femininum f

femmeféminin | Femininum f en couches
être en couches

im Wochenbett liegen

être en couches
mourir en couches

im Wochenbett ou bei der Geburt sterben

mourir en couches

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Lagerneutre | Neutrum n
couche littéraire | literarischlitt

couche littéraire | literarischlitt

Przykłady

couche nuptiale

Hochzeits-, Brautlagerneutre | Neutrum n

couche nuptiale

Przykładowe zdania dla "couche"

légère couche de neige

dünne Schneedecke

légère couche de neige

passer une couche (deux couches) de peinture surquelque chose | etwas qc

eine Farbschicht (zwei Farbschichten) auf etwas auftragen

etwas (zweimal) streichen

passer une couche (deux couches) de peinture surquelque chose | etwas qc

comme on fait son lit on se couche

wie man sich bettet, so liegt, schläft man

comme on fait son lit on se couche

coucheféminin | Femininum f d’ozone

Ozonschichtféminin | Femininum f

coucheféminin | Femininum f d’ozone

coucheféminin | Femininum f de graisse

Fettschichtféminin | Femininum f

coucheféminin | Femininum f de graisse

couche sociale

Gesellschaftsschichtféminin | Femininum f

soziale Schicht

couche sociale

le soleil se lève, se couche

die Sonne geht auf, unter

le soleil se lève, se couche

troumasculin | Maskulinum m dans la couche d’ozone

Ozonlochneutre | Neutrum n

troumasculin | Maskulinum m dans la couche d’ozone

coucheféminin | Femininum f d’humus

Humusschichtféminin | Femininum f

coucheféminin | Femininum f d’humus

coucheféminin | Femininum f de glace

Eisschichtféminin | Femininum f, -deckeféminin | Femininum f

coucheféminin | Femininum f de glace

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "couche"