Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wad"

"wad" Tłumaczenie Niemiecki

wad
[w(ɒ)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Pfropfen, Bausch, Polster Papierknäuel, zerknülltes Papier Geldvorrat, Reichtum, Moos, Päckchen, Haufen Geld, Rolle Ladepfropf, Filzpfropf Bündel, Masse, Wisch, große Menge Polster, Wattierung Ring Inne przykłady...
  • Pfropf(en)masculine | Maskulinum m
    wad
    Bauschmasculine | Maskulinum m
    wad
    Polsterneuter | Neutrum n (aus Stoff, Watteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    wad
    wad
  • Papierknäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -klümpchenneuter | Neutrum n
    wad crumpled paper
    zerknülltes Papier
    wad crumpled paper
    wad crumpled paper
  • Geldvorratmasculine | Maskulinum m
    wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Moosneuter | Neutrum n
    wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Haufenmasculine | Maskulinum m Geld
    wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Reichtummasculine | Maskulinum m
    wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Päckchenneuter | Neutrum n
    wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Rollefeminine | Femininum f
    wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady
  • a wad of £50 notes
    ein Bündel Fünfzigpfundscheine
    a wad of £50 notes
  • Ladepfropfmasculine | Maskulinum m
    wad military term | Militär, militärischMIL
    wad military term | Militär, militärischMIL
  • Filzpfropfmasculine | Maskulinum m (in Schrotpatronen)
    wad military term | Militär, militärischMIL
    wad military term | Militär, militärischMIL
  • Bündelneuter | Neutrum n
    wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr
    Wischmasculine | Maskulinum m
    wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr
    wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr
  • Massefeminine | Femininum f
    wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    große Menge
    wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Polsterneuter | Neutrum n
    wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wattierungfeminine | Femininum f
    wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ringmasculine | Maskulinum m (aus Kapselmasse)
    wad in ceramics
    wad in ceramics
Przykłady
  • to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich völlig verausgaben (on mit dem Kaufgenitive (case) | Genitiv gen)
    to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
wad
[w(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wadded>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit einem Pfropfen verschließen, verstopfen, zustopfen durch einen Pfropf festhalten wattieren anfüllen, aufblähen zu einem Bausch Bündel Knäuel zusammendrücken, -knüllen, -rollen einen Ladepfropf aufsetzen auf
Przykłady
  • wad up American English | amerikanisches EnglischUS
    wad up American English | amerikanisches EnglischUS
  • durch einen Pfropf (im Lauf) festhalten
    wad military term | Militär, militärischMIL bullet
    wad military term | Militär, militärischMIL bullet
  • einen Ladepfropf aufsetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    wad military term | Militär, militärischMIL
    wad military term | Militär, militärischMIL
  • wattieren
    wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anfüllen, aufblähen
    wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Przykłady
Er hoffte, sie würden stehen bleiben, aber sie wateten langsam weiter.
He hoped the boys would stop, but they still waded slowly on.
Źródło: Books
Mein knausriger Ehemann ging zu unserem Jahrestag mit mir zu McDonald s.
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.
Źródło: Tatoeba
Ich habe Bündel von Gummiringen.
I have wads of rubber bands.
Źródło: Tatoeba
Eine halbe Stunde später wateten sie durch das nasse Gras des Kirchhofes.
At the end of half an hour they were wading through the tall grass of the graveyard.
Źródło: Books
Źródło
wad
[w(ɒ)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Wad, Manganschaum Grafit
  • Wadneuter | Neutrum n
    wad mineralogy | MineralogieMINER
    Manganschaummasculine | Maskulinum m
    wad mineralogy | MineralogieMINER
    wad mineralogy | MineralogieMINER
  • Grafitmasculine | Maskulinum m
    wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Er hoffte, sie würden stehen bleiben, aber sie wateten langsam weiter.
He hoped the boys would stop, but they still waded slowly on.
Źródło: Books
Mein knausriger Ehemann ging zu unserem Jahrestag mit mir zu McDonald s.
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.
Źródło: Tatoeba
Ich habe Bündel von Gummiringen.
I have wads of rubber bands.
Źródło: Tatoeba
Eine halbe Stunde später wateten sie durch das nasse Gras des Kirchhofes.
At the end of half an hour they were wading through the tall grass of the graveyard.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: