raft- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"raft" Tłumaczenie Niemiecki

„raft“: noun

raft

British English | britisches EnglischBr [rɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)ft]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Floß Ansammlung von Treibholz Gerümpel, Treibeisgeschiebe, Reihe Unmenge, Haufen, Latte

Floßneuter | Neutrum n
raft

raft

Ansammlungfeminine | Femininum f von Treibholzand | und u. Gerümpel (auf einem Fluss)
raft driftwood and debris American English | amerikanisches EnglischUS

raft driftwood and debris American English | amerikanisches EnglischUS
Treibeisgeschiebeneuter | Neutrum n
raft drift ice American English | amerikanisches EnglischUS

raft drift ice American English | amerikanisches EnglischUS
Unmengefeminine | Femininum f
raft large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Haufenmasculine | Maskulinum m
raft large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Reihefeminine | Femininum f
raft large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Lattefeminine | Femininum f
raft large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

raft large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„raft“: transitive verb

raft

British English | britisches EnglischBr [rɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flößen, als Floß mit dem Floß befördern zu einem Floß zusammenbinden mit einem Floß befahren

flößen, als Floßor | oder od mit dem Floß befördern
raft transport as or on raft

raft transport as or on raft

zu einem Floß zusammenbinden
raft make into raft

raft make into raft

mit einem Floß befahren
raft waterway

raft waterway

„raft“: intransitive verb

raft

British English | britisches EnglischBr [rɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)ft]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flößen auf einem Floß fahren sich zu großen Klumpen zusammenschieben ein Geschiebe bilden

flößen
raft use raft

raft use raft

auf einem Floß fahren
raft travel on raft

raft travel on raft

sich zu großen Klumpen zusammenschieben
raft of driftwoodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raft of driftwoodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ein Geschiebe bilden
raft of drift ice

raft of drift ice

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "raft"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom fuhr in einem Schlauchboot auf dem Fluss.

Tom went down the river on a rubber raft.

Źródło: Tatoeba

Dann nahm er diese Menge von 45 Spaghetti-Saucen und reiste herum.

And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces, and he went on the road.

Źródło: TED

Wir haben uns mit Instrumenten und einem vollständigen Maßnahmepaket ausgestattet.

We are equipped with instruments and a raft of measures.

Źródło: Europarl

Kurzum, eine Fülle von Problemen bleibt noch bestehen.

In short, we are left with a raft of problems.

Źródło: Europarl

Unsere Fraktion möchte auch auf eine neue Gruppe von vorbeugenden Maßnahmen hinweisen.

Our group also wishes to draw attention to a new raft of preventive measures.

Źródło: Europarl

Bezüglich der Ausweitung der Ausnahmeregelungen wurden zahlreiche Änderungsanträge eingereicht.

A whole raft of amendments has been tabled to expand the list of derogations.

Źródło: Europarl

Wir alle wissen, dass es bei der Umsetzung eine Reihe von Problemen gibt.

We all know that there is a whole raft of problems with implementation.

Źródło: Europarl

Diese Verordnung wird zahlreiche Reformen in Gang setzen.

The regulation will trigger a raft of reforms.

Źródło: Europarl

Meiner Meinung nach spricht eine Fülle von Argumenten für das Beschäftigungsland.

I think there is a whole raft of arguments in favour of the country of employment.

Źródło: Europarl

So hat die Regierung eine ganze Reihe von Reformen angekündigt.

The Turkish Government has announced a whole raft of reforms.

Źródło: Europarl

Von dort, im Süden Italiens und Spaniens, kommen Boote und Flöße nach Europa.

Boats and rafts arrive along its borders in southern Italy and southern Spain.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"Raft" Tłumaczenie Niemiecki

„Raft“

Raft

, George [rɑːft]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [ræft]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Amer. Schauspieler 1895-1980
Raft

Raft

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "raft"