Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reverence"

"reverence" Tłumaczenie Niemiecki

reverence

[ˈrevərəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Verehrung Ehrfurcht Ehrerbietung Reverenz, Verbeugung, Knicks Ehrwürdigkeit, Würde, Ansehen Inne przykłady...
  • Verehrungfeminine | Femininum f (for füror | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    reverence veneration
    reverence veneration
Przykłady
  • to hold (or | oderod have) in (great) reverence something | etwasetwasor | oder od jemanden
    (hoch) in Ehren halten, (hoch) verehren
    to hold (or | oderod have) in (great) reverence something | etwasetwasor | oder od jemanden
  • to pay reverence tosomebody | jemand sb
    jemandem Verehrung zollenor | oder od Ehrerbietung erweisen
    to pay reverence tosomebody | jemand sb
  • to regard with reverence
    to regard with reverence
  • Ehrfurchtfeminine | Femininum f
    reverence respect
    reverence respect
Przykłady
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    reverence deference
    reverence deference
  • Reverenzfeminine | Femininum f
    reverence gesture
    reverence gesture
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    reverence bow
    reverence bow
  • Knicksmasculine | Maskulinum m
    reverence curtsey
    reverence curtsey
  • Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f
    reverence venerability
    Würdefeminine | Femininum f
    reverence venerability
    Ansehenneuter | Neutrum n
    reverence venerability
    reverence venerability
  • reverence syn vgl. → zobaczyć „honor“
    reverence syn vgl. → zobaczyć „honor“
Przykłady
  • Reverence dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Ehrwürdenfeminine and masculine | Femininum und Maskulinum f/m (Titel,especially | besonders besonders eines Geistlichen)
    Reverence dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • your (his) reverence
    Euer (Seine) Ehr-or | oder od Hochwürden
    your (his) reverence

reverence

[ˈrevərəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verehren, verehren, ehren
  • (ver)ehren
    reverence
    reverence
  • verehren, ehren
    reverence revere
    reverence revere
saving your reverence (or | oderod presence)
mit Verlaub
saving your reverence (or | oderod presence)
Ich weiß jetzt, dass zu lernen, sich anzupassen, einen dem Tod näher bringt als dem Leben.
I know how learning to adapt gives you greater reverence for death than for life.
Źródło: GlobalVoices
Drittens, man sollte Ehrfurcht haben.
Third, that thou shall have reverence.
Źródło: TED
Sie beschreiben, wie sie den Anstecker in Ehren halten, selbst wenn sie im Ausland sind.
They describe how they hold the pin in reverence even when they are abroad.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: