Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "probable"

"probable" Tłumaczenie Niemiecki

probable
[ˈpr(ɒ)bəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • probable events
    wahrscheinlich eintretende Ereignisse
    probable events
  • to reckon the probable costs
    (sich) die wahrscheinlichen Kosten ausrechnen
    to reckon the probable costs
  • it is probable that he forgot it
    vermutlich hat er es vergessen
    it is probable that he forgot it
Przykłady
  • beweisbar, nachweisbar
    probable rare | seltenselten (provable)
    probable rare | seltenselten (provable)
  • probable syn → zobaczyć „likely
    probable syn → zobaczyć „likely
  • probable → zobaczyć „possible
    probable → zobaczyć „possible
probable
[ˈpr(ɒ)bəbl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • wahrscheinlicher Kandidator | oder od (Mannschafts)Spieler
    probable probable candidate or player
    probable probable candidate or player
  • Spielermasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    probable
    mit dem wahrscheinlich zu rechnen ist
    probable
    probable
  • Mannschaftfeminine | Femininum f für ein Ausscheidungsspiel
    probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>
    probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>
  • wahrscheinlicher Abschuss
    probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike
    probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike
  • (etwas) Wahrscheinliches, Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
    probable rare | seltenselten (probable thing)
    probable rare | seltenselten (probable thing)
Es ist möglich, dass sie morgen kommt.
It is probable that she will come tomorrow.
Źródło: Tatoeba
Dass er krank ist, ist wahrscheinlich.
It is probable that he is ill.
Źródło: Tatoeba
Eventuelle Zusatzausgaben sollen einer strengen Prüfung unterzogen werden.
It will assess probable additional spending requirements as tightly as possible.
Źródło: Europarl
Diese wahrscheinlichste Schätzung basiert auf statistischer Extrapolation.
This most probable estimate is based on statistical extrapolation.
Źródło: Europarl
Dies ist möglich, aber wenig wahrscheinlich.
This is possible but less probable.
Źródło: Europarl
Auch hinsichtlich der Folgen, die die globale Erwärmung wohl haben wird, könnte ich mich irren.
I may be wrong about the probable impact of global warming.
Źródło: Europarl
Eine Aufspaltung des Landes entlang ethnischer Trennlinien ist ein wahrscheinlicheres Szenario.
A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario.
Źródło: News-Commentary
Und wenn sie sich überschneiden, was sehr wahrscheinlich ist, finden bilaterale Verhandlungen statt.
If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held.
Źródło: News-Commentary
Sehr wahrscheinlich werden andere Chemikalien verwendet.
It is highly probable that other chemicals will be used.
Źródło: Europarl
Die Kommission räumt selbst ein, dass es sich nur um wahrscheinliche Arbeitshypothesen handelt.
The Commission itself acknowledges that they are only probable working hypotheses.
Źródło: Europarl
Leider scheint eine globale Kakophonie wahrscheinlicher.
Unfortunately, global cacophony seems more probable.
Źródło: News-Commentary
Ein Anruf von ihm heute Abend ist wahrscheinlich.
A telephone call from him is probable tonight.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!