wiązać- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„wiązać“

<-żę>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bindenrównież, też | auch a. chemia | ChemieCHEM
wiązać kokardę, krawat, sznurowadła

wiązać kokardę, krawat, sznurowadła
knüpfen
wiązać sieć

wiązać sieć
fesseln
wiązać ręce, nogi, jeńca

wiązać ręce, nogi, jeńca
zusammenbinden
wiązać włosy

wiązać włosy

Przykłady

wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) łączyć

verbinden (mitcelownik | Dativ dat)

wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) łączyć
wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) kojarzyć

verbinden, in Zusammenhang bringen (mitcelownik | Dativ dat)

wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) kojarzyć
wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) godzić

vereinbaren, in Einklang bringen (mitcelownik | Dativ dat)

wiązać (znarzędnik | Instrumental inst) godzić
wiązać nadzieje znarzędnik | Instrumental inst

seine Hoffnung setzen aufbiernik | Akkusativ akk

wiązać nadzieje znarzędnik | Instrumental inst
wiązać pączki botanika | BotanikBOT

Knospen ansetzen

wiązać pączki botanika | BotanikBOT
ledwo wiązać koniec z końcem wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

mit dem Geld kaum auskommen

ledwo wiązać koniec z końcem wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wiązać się emocjonalnie

sich emotional binden (znarzędnik | Instrumental inst an jemanden)

wiązać się emocjonalnie
wiązać sięnarzędnik | Instrumental inst zobowiązywać się

sich binden (durchbiernik | Akkusativ akk)również, też | auch a. prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR

wiązać sięnarzędnik | Instrumental inst zobowiązywać się
to się wiążę z dużymi kosztami

damit sind hohe Kosten verbunden

to się wiążę z dużymi kosztami
z nikim się nie wiązać

sich an niemanden binden

z nikim się nie wiązać

Ukryj przykładyPokaż przykłady