Zusammenhang- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"Zusammenhang" Tłumaczenie Polski

„Zusammenhang“: Maskulinum

Maskulinum | rodzaj męski m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

związek, (wzajemne) powiązanie
Zusammenhang Verbindung, Beziehung

Zusammenhang Verbindung, Beziehung
korelacja
Zusammenhang zwischen abstrakten Dingenauch | również, też a.

Zusammenhang zwischen abstrakten Dingenauch | również, też a.
zależnośćFemininum | rodzaj żeński f
Zusammenhang gegenseitige Bedingtheit

Zusammenhang gegenseitige Bedingtheit
kontekst
Zusammenhang

Zusammenhang

Przykłady

aus dem Zusammenhang gerissen Satz, Worte

wyrwany z kontekstu

aus dem Zusammenhang gerissen Satz, Worte
die Zusammenhänge erkennen

dostrzegać powiązania

die Zusammenhänge erkennen
es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen … und …

zachodzi ścisły związek międzyInstrumental | narzędnik inst aInstrumental | narzędnik inst

es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen … und …
im Zusammenhang mit etwas stehen

byćoder | albo, lub od pozostawać w związku zInstrumental | narzędnik instoder | albo, lub od w zależności odGenitiv | dopełniacz gen

im Zusammenhang mit etwas stehen
in keinem Zusammenhang stehen

nie mieć związku

in keinem Zusammenhang stehen
in diesem Zusammenhang

w związku z tym

in diesem Zusammenhang
etwas in Zusammenhang bringen (mit)

<po>wiązać, <s>kojarzyć (zInstrumental | narzędnik inst)

etwas in Zusammenhang bringen (mit)
in welchem Zusammenhang?

w związku z czym?

in welchem Zusammenhang?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

ursächlicher Zusammenhang

więź przyczynowa

ursächlicher Zusammenhang