• Langenscheidt
• Słownik Polski-Niemiecki
• lata��

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "lata��"

"lata��" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o latać, lama, lato czy lada?

„sześćdziesiąty“

sześćdziesiąty

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechziger

---

• sechzige(r)

  sześćdziesiąty
  sześćdziesiąty

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl sześćdziesiąte

  Sechzigerjahreliczba mnoga | Plural pl

  Sechzigerliczba mnoga | Plural pl
  lataliczba mnoga | Plural pl sześćdziesiąte

„czterdziesty“

czterdziesty

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vierzigster

---

• vierzigste(r)

  czterdziesty
  czterdziesty

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl czterdzieste

  Vierziger(jahre)liczba mnoga | Plural pl
  lataliczba mnoga | Plural pl czterdzieste

„lata“: liczba mnoga

lata

liczba mnoga | Plural pl <dopełniacz | Genitivgen lata>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jahre

---

• Jahreliczba mnoga | Plural pl

  lata
  lata

Przykłady

• lata młodzieńcze

  Jugendjahreliczba mnoga | Plural pl
  lata młodzieńcze
• lata sześdziesiąte

  Sechzigerjahreliczba mnoga | Plural pl

  Sechzigerliczba mnoga | Plural pl
  lata sześdziesiąte
• ile masz lat?

  wie alt bist du?
  ile masz lat?
• sto lat!

  hoch soll … leben!, happy birthday!
  sto lat!
• na stare lata

  auf die alten Tage
  na stare lata
• z biegiem lat

  mit der Zeit
  z biegiem lat
• przed laty

  vor vielen Jahren
  przed laty
• przez (długie) lata

  jahrelang
  przez (długie) lata
• mieć swoje lata

  erwachsen sein, alt genug sein
  mieć swoje lata
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„siedemdziesiąty“

siedemdziesiąty

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siebzigster

---

• siebzigste(r)

  siedemdziesiąty
  siedemdziesiąty

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl siedemdziesiąte

  Siebzigerjahreliczba mnoga | Plural pl

  Siebzigerliczba mnoga | Plural pl
  lataliczba mnoga | Plural pl siedemdziesiąte

„nadejście“: rodzaj nijaki

nadejście

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ankunft, Herannahen, Eintreffen, Kommen

---

• Ankunftrodzaj żeński | Femininum f

  nadejście

  Eintreffenrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  nadejście
  nadejście
• Herannahenrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  nadejście w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

  Kommenrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  nadejście w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
  nadejście w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Przykłady

• nadejście lata

  Sommeranfangrodzaj męski | Maskulinum m
  nadejście lata

„międzywojenny“

międzywojenny

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwischenkriegszeit

---

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl międzywojenne

  Zwischenkriegszeitrodzaj żeński | Femininum f
  lataliczba mnoga | Plural pl międzywojenne

„pięćdziesiąty“

pięćdziesiąty

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fünfzigster

---

• fünfzigste(r)

  pięćdziesiąty
  pięćdziesiąty

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl pięćdziesiąte

  Fünfzigerjahreliczba mnoga | Plural pl
  lataliczba mnoga | Plural pl pięćdziesiąte

„trzydziesty“

trzydziesty

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreißigster

---

• dreißigste(r)

  trzydziesty
  trzydziesty

Przykłady

• lataliczba mnoga | Plural pl trzydzieste

  Dreißigerjahreliczba mnoga | Plural pl

  Dreißigerliczba mnoga | Plural pl
  lataliczba mnoga | Plural pl trzydzieste

„szczenięcy“

szczenięcy

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flegeljahre Dummejungestreich

---

Przykłady

• szczenięce lataliczba mnoga | Plural pl

  Flegeljahreliczba mnoga | Plural pl
  szczenięce lataliczba mnoga | Plural pl
• szczenięcy żartrodzaj męski | Maskulinum m

  Dummejungestreichrodzaj męski | Maskulinum m
  szczenięcy żartrodzaj męski | Maskulinum m

„rok“: rodzaj męski

rok

rodzaj męski | Maskulinum m <-u; lata>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jahr

---

• Jahrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

  rok
  rok

Przykłady

• od roku

  seit einem Jahr
  od roku
• przed rokiem

  vor einem Jahr
  przed rokiem
• za rok

  in einem Jahr
  za rok
• raz do roku

  einmal im Jahr
  raz do roku
• z roku na rok

  von Jahr zu Jahr
  z roku na rok
• rok w rok

  Jahr für Jahr
  rok w rok
• rok przestępny

  Schaltjahrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  rok przestępny
• Nowy Rok

  Neujahrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  Nowy Rok
• do siego roku!

  gutes Neues Jahr!
  do siego roku!
• rok świetlny astronomia | AstronomieASTRON

  Lichtjahrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  rok świetlny astronomia | AstronomieASTRON
• rok akademicki

  Studienjahrrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
  rok akademicki
• zostaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na drugi rok uczeń

  nicht versetzt werden
  zostaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na drugi rok uczeń
Ukryj przykładyPokaż przykłady