powtarzać- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„powtarzać“

<-am> (powtórzyć <-ę>)

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wiederholen, noch einmal sagen
powtarzać <mówić wielokrotnie>

powtarzać <mówić wielokrotnie>
immer wieder sagen
powtarzać

powtarzać
nachahmen
powtarzać naśladować

powtarzać naśladować
ausrichten
powtarzać przekazać informację

powtarzać przekazać informację
wiedergeben
powtarzać oddawać w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

powtarzać oddawać w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Przykłady

powtarzać klasę

nicht versetzt werden

sitzen bleiben wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

powtarzać klasę
powtarzać jak papuga wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

nachplappern

powtarzać jak papuga wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
powtarzać bezkrytycznie

unkritisch nachsagen, unkritisch nachsprechen

powtarzać bezkrytycznie
proszę powtórzyć bratu, że …

bitte richten Sie Ihrem Bruder aus, dass …

proszę powtórzyć bratu, że …
powtarzał za nią ruch

er machte ihre Bewegung nach

powtarzał za nią ruch
powtarzali za nim słowa przysięgi

sie sprachen ihm die Eidesformel nach

powtarzali za nim słowa przysięgi
powtarzać materiał

den Stoff wiederholen

powtarzać materiał
powtarzać się sytuacja, błąd

sich wiederholen

powtarzać się sytuacja, błąd
powtarzać się atak bólu

wiederkehren

powtarzać się atak bólu
powtarzać się mówić to samo, pej

sich wiederholen

powtarzać się mówić to samo, pej

Ukryj przykładyPokaż przykłady