Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "vorbeigehen"

"vorbeigehen" Tłumaczenie Polski

„vorbeigehen“: intransitives Verb

vorbeigehen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; sn>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

przechodzić <przejść>
vorbeigehen auch | również, teża. vergehen

vorbeigehen auch | również, teża. vergehen

Przykłady

vorbeigehen anDativ | celownik dat

przechodzić <przejść>obokGenitiv | dopełniacz gen

mijać <minąć>Akkusativ | biernikakk

vorbeigehen anDativ | celownik dat
der Schuss ging (am Ziel) vorbei

strzałoder | albo, lub od pocisk chybił celu

der Schuss ging (am Ziel) vorbei
bei jemandem vorbeigehen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

zaglądać <zajrzeć>, wpadać <wpaść>doGenitiv | dopełniacz gen

bei jemandem vorbeigehen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
im Vorbeigehen

przechodząc (obok), mijając

im Vorbeigehen
am Kern der Sache vorbeigehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

nie trafi(a)ć w sedno (sprawy, zagadnienia)

am Kern der Sache vorbeigehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Synonimy dla "vorbeigehen"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!