Teufel- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

„Teufel“: Maskulinum

Teufel

Maskulinum | rodzaj męski m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diabeł, bies

diabeł, bies
Teufel

Teufel

Przykłady

der Kerl ist ein richtiger Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

ten chłopak to istny diabeł

der Kerl ist ein richtiger Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
in ihn ist wohl der Teufel gefahren umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

jakiś bies go opętał

in ihn ist wohl der Teufel gefahren umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
wie der Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

jak diabeł

wie der Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
weiß der Teufel, … umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

diabli wiedzą, …

weiß der Teufel, … umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
hier ist der Teufel los es gibt Aufregung umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

tu jest urwanie głowy

hier ist der Teufel los es gibt Aufregung umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
in Teufels Küche kommen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

narobićperfektives Verb | czasownik dokonany pf bigosu, wpaśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w kłopoty

in Teufels Küche kommen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
auf Teufel komm raus umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

na całego, na potęgę

auf Teufel komm raus umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
auf Teufel komm raus

na upartego

auf Teufel komm raus
zum Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

do diabła

zum Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
wo zum Teufel …? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

gdzie do diabła …?

wo zum Teufel …? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
das Geld ist zum Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

pieniądze diabli wzięli

das Geld ist zum Teufel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
der Teufel soll dich holen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

niech cię diabli porwą

der Teufel soll dich holen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
jemanden zum Teufel jagen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

przepędzićperfektives Verb | czasownik dokonany pf kogoś do diabłaoder | albo, lub od do stu diabłów

jemanden zum Teufel jagen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
scher dich zum Teufel! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

idź do diabłaoder | albo, lub od w diabły!

scher dich zum Teufel! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Teufel"

"Teufel" Tłumaczenie Polski

„Teufel“: Maskulinum

Teufel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "Teufel"

Synonimy dla "Teufel"