ihm- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"ihm" Tłumaczenie Polski

„ihm“: Pronomen

ihm

Pronomen | zaimek pron <Dativ | celownikdat von er, es>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(je)mu
ihm

ihm

Przykłady

gib es ihm

daj mu to

gib es ihm
von ihm

od niego

von ihm
von ihm über ihn

o nim

von ihm über ihn

Przykładowe zdania dla "ihm"

ihm wurde mulmig zumute

zrobiło mu się nieswojo

ihm wurde mulmig zumute

das ist hochanständig von ihm

to zacnie z jego strony

das ist hochanständig von ihm

es macht ihm Spaß zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

on maoder | albo, lub od znajduje przyjemność w +Lokativ | miejscownik lok des Verbalsubstantivs

es macht ihm Spaß zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

niemand konnte ihm etwas anhaben

nikt nie mógł mu czegoś zarzucić

niemand konnte ihm etwas anhaben

ihm geht es schlecht

jemu źle się powodzi

ihm geht es schlecht

das muss man ihm lassen!

to trzeba mu przyznać!

das muss man ihm lassen!

es gelang ihm, mir (zu +Infinitiv | bezokolicznik inf)

udało mu, mi się (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

es gelang ihm, mir (zu +Infinitiv | bezokolicznik inf)

von ihm

od niego

von ihm

ihm platzte der Kragen

poniosło go

ihm platzte der Kragen

sie gab ihm ihr Jawort

ona zgodziła się poślubić go

sie gab ihm ihr Jawort

jetzt dämmert es ihm

teraz świta mu (w głowie)

jetzt dämmert es ihm

ihm brach der Angstschweiß aus

on <s>pocił się ze strachu

ihm brach der Angstschweiß aus

ihm steht … bevor

oczekuje go …

ihm steht … bevor

alles erschien ihm fremd

wszystko wydawało mu się obce

alles erschien ihm fremd

mit ihm geht es aufwärts

z nim jest coraz lepiej

mit ihm geht es aufwärts

ihm kam eine Erleuchtung

doznał olśnienia, olśniło go

ihm kam eine Erleuchtung

das ist eine Macke von ihm

on ma na tym punkcie bzika

das ist eine Macke von ihm

ihm blüht…

czeka go …, grozi mu …

ihm blüht…

etwas kann ihm, ihr nicht(s) schaden

… nic mu, jej nie zaszkodzi

etwas kann ihm, ihr nicht(s) schaden

ihm geht der Humor ab

brak mu poczucia humoru

ihm geht der Humor ab

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "ihm"