Zustand- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"Zustand" Tłumaczenie Francuski

„Zustand“: Maskulinum

Zustand

Maskulinum | masculin m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

état Inne przykłady...

étatMaskulinum | masculin m
Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)

Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)

Przykłady

ihr/sein Zustand ist ernst

son état est grave

ihr/sein Zustand ist ernst
in betrunkenem Zustand

en état d’ivresse

in betrunkenem Zustand
in festem Zustand Physik | physiquePHYS

à l’état solide

in festem Zustand Physik | physiquePHYS
in flüssigem Zustand

à l’état liquide

in flüssigem Zustand
in gutem Zustand

en bon état

in gutem Zustand
das Haus war in einem traurigen Zustand

la maison était dans un triste état, dans un état pitoyable

das Haus war in einem traurigen Zustand
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)

étatMaskulinum | masculin m de choses

ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)
ZuständePlural | pluriel pl

situationFemininum | féminin f

ZuständePlural | pluriel pl
das sind unhaltbare Zustände

c’est un état de choses intenable

das sind unhaltbare Zustände
das ist doch kein Zustand!

cet état de choses ne peut plus durer

das ist doch kein Zustand!
Zustände sind das! umgangssprachlich | familierumg , das sind Zustände (wie im alten Rom)!

quelle pagaille!

Zustände sind das! umgangssprachlich | familierumg , das sind Zustände (wie im alten Rom)!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg

piquer une crise umgangssprachlich | familierumg

Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg

Przykładowe zdania dla "Zustand"

in gasförmigen Zustand übergehen

passer à l’état gazeux

se gazéifier

in gasförmigen Zustand übergehen

in einem schändlichen Zustand sein

être dans un état pitoyable

in einem schändlichen Zustand sein

in alkoholisiertem Zustand

en état d’ivresse

in alkoholisiertem Zustand

in angetrunkenem Zustand

en état d’ébriété

in angetrunkenem Zustand

in angeheitertem Zustand

en état de légère ivresse

in angeheitertem Zustand

in einwandfreiem Zustand

en parfait état

in einwandfreiem Zustand

in einem Zustand völliger Hilflosigkeit

dans un état d’abandon complet

in einem Zustand völliger Hilflosigkeit

gesetzloser Zustand

(étatMaskulinum | masculin m de) non-droitMaskulinum | masculin m

anarchieFemininum | féminin f

gesetzloser Zustand

sein Zustand ist unbedenklich

son état n’est pas inquiétant

sein Zustand ist unbedenklich

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Zustand"