wir- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"wir" Tłumaczenie Francuski

„wir“: Personalpronomen

wir

[viːr]Personalpronomen | pronom personnel pers pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nous

nous
wir

wir

Przykłady

wir sind es

c’est nous

wir sind es
wir Deutschen

nous les Allemands

wir Deutschen

Przykładowe zdania dla "wir"

wir haben abnehmenden Mond

la lune décroît

wir haben abnehmenden Mond

machen wir!

entendu!

d’accord!

machen wir!

worauf warten wir noch?

(mais,) qu’est-ce que nous attendons?

worauf warten wir noch?

wir sind Landsleute

nous sommes du même pays

wir sind Landsleute

wir sind hier unerwünscht

notre présence (ici) est indésirable, n’est pas souhaitée

wir sind hier unerwünscht

wir können zufrieden sein

nous n’avons rien à redire

wir können zufrieden sein

wir sind verblüfft über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

nous sommes stupéfaits de

wir sind verblüfft über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

wir sind alte Bekannte

nous sommes de vieilles connaissances

wir sind alte Bekannte

wir müssen dahinunter

nous devons descendre par ici, par là

wir müssen dahinunter

wir haben Familienzuwachs bekommen

notre famille s’est agrandie

wir haben Familienzuwachs bekommen

wir werden deiner gedenken

nous nous souviendrons de toi

wir werden deiner gedenken

wir haben Frost

il gèle

wir haben Frost

wir haben Sommer

nous sommes en été

wir haben Sommer

das hätten wir geschafft!

voilà une bonne chose de faite!

ça y est!

das hätten wir geschafft!

nun sind wir quitt

nous voilà quittes

nun sind wir quitt

wir haben Tauwetter

le temps est au dégel

wir haben Tauwetter

gehen wir!

partons!

on part!

gehen wir!

da haben wir den Salat!

nous voilà dans de beaux draps!

da haben wir den Salat!

(so,) da wären wir!

nous y voilà!

(so,) da wären wir!

hoffen wir das Beste!

espérons!

hoffen wir das Beste!

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "wir"