Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "wie"

"wie" Tłumaczenie Francuski

wie
[viː]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • comment
    wie (≈ auf welche Art und Weise)
    wie (≈ auf welche Art und Weise)
  • de quelle manière, façon
    wie
    wie
Przykłady
  • wie bitte?
    pardon?
    wie bitte?
  • wie bitte? überrascht
    ce n’est pas vrai!
    wie bitte? überrascht
  • comment
    wie Frage nach Eigenschaftenoder | ou od Merkmalen
    wie Frage nach Eigenschaftenoder | ou od Merkmalen
Przykłady
  • wie war das Wetter?
    quel temps a-t-il fait?
    wie war das Wetter?
  • wie wär’s mit einem Spaziergang?
    et si nous faisions une promenade?
    wie wär’s mit einem Spaziergang?
  • quel
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • combien
    wie
    wie
Przykłady
  • wie breit ist …?
    de quelle largeur est …?
    quelle est la largeur de …?
    wie breit ist …?
  • wie schön!
  • (für) wie lange?
    (pour) combien de temps?
    (für) wie lange?
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • wie man es auch macht,… relativisch
    quoi qu’on fasse, …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • comme
    wie Vergleich
    wie Vergleich
Przykłady
  • comme
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
  • tel, telle que
    wie
    wie
Przykłady
Przykłady
  • wie ich glaube erklärend
    à ce que je crois
    wie ich glaube erklärend
  • wie du siehst
    comme tu le vois
    wie du siehst
  • lorsque
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
  • comme
    wie
    wie
  • au moment
    wie
    wie
Przykłady
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    je l’ai vu se lever
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
noir comme l’ébène, le jais
wie zum Beispiel
auch | aussia. tel que
wie zum Beispiel
comme par hasard
wie zufällig
wie heißen Sie?
comment vous appelez-vous?
quel est votre nom?
wie heißen Sie?
wie auf Kommando
comme sur commandement
wie auf Kommando
sonst wie
d’une autre manière
sonst wie
comme avant
wie früher
wie bei Muttern
comme chez nous
wie bei Muttern
wie ein Uhrwerk
avec une précision d’horloge
wie ein Uhrwerk
comme convenu
wieoft | souvent oft?
combien de fois?
wieoft | souvent oft?
wie eine Rakete
comme un bolide
wie eine Rakete
wie angestochen
comme un fou, une folle
wie angestochen
wie lange (noch)?
combien de temps?
wie lange (noch)?
être étalé, nonchalamment allongé (sur un divan,etc., und so weiter | et cetera etc)
wie von Geisterhand
comme animé, poussé,etc., und so weiter | et cetera etc par une main invisible
wie von Geisterhand
wie folgt
comme suit
wie folgt
comme convenu

"Wie" Tłumaczenie Francuski

Wie
Neutrum | neutre n <Wies; Wie>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • das Wie
    le comment
    das Wie
  • auf das Wie kommt es an
    c’est la manière (de faire, d’agir,etc., und so weiter | et cetera etc) qui importe
    auf das Wie kommt es an

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: