Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "weise"

"weise" Tłumaczenie Francuski

weise
[ˈvaɪzə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sage
ich weise darauf hin, dass …
je fais remarquer que …
ich weise darauf hin, dass …
ich weise Sie darauf hin, dass …
je vous fais remarquer, je vous signale que …
ich weise Sie darauf hin, dass …

"Weise" Tłumaczenie Francuski

Weise
[ˈvaɪzə]Femininum | féminin f <Weise; Weisen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
manière, façon air, mélodie
  • manièreFemininum | féminin f
    Weise (≈ Art)
    Weise (≈ Art)
  • façonFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
Przykłady
  • die Art und Weise, etwas zu tun
    la façon, manière de faireetwas | quelque chose qc
    die Art und Weise, etwas zu tun
  • auf diese Weise
    de cette manière, façon
    auf diese Weise
  • auf die eine oder andere Weise
    d’une manière ou d’une autre
    d’une façon ou d’une autre
    auf die eine oder andere Weise
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • airMaskulinum | masculin m
    Weise Musik | musiqueMUS
    Weise Musik | musiqueMUS
  • mélodieFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
Weise
Maskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sage
  • sageMaskulinum | masculin m
    Weise kluge Person
    Weise kluge Person
Przykłady
  • der Stein der Weisen
    der Stein der Weisen
  • die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    les RoisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl mages
    die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
  • die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
    keine direkte Übersetzung commission d’experts donnant leur avis sur l’évolution économique
    die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
in verleumderischer Weise
calomnieusement
in verleumderischer Weise
in nie geahnter Weise
d’une manière dont on ne se serait jamais douté
in nie geahnter Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
auf jederlei Weise
de toutes sortes de façons
auf jederlei Weise
auf diese Weise
auf diese Weise
auf möglichst schonende Weise
avec tous les ménagements possibles
auf möglichst schonende Weise
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: