verrückt- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"verrückt" Tłumaczenie Francuski

„verrückt“: Adjektiv

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

verrückt werden, machen

devenir, rendre fou, folle

verrückt werden, machen
du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg

tu dérailles!

du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg
du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg

tu es cinglé!

du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg
du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg

ça va pas la tête?

du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg
du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg

tu es cinglé!

du bist wohl verrückt! umgangssprachlich | familierumg
du machst mich noch verrückt mit deinen Fragen

tu me casses la tête avec tes questions

du machst mich noch verrückt mit deinen Fragen
ich werd verrückt!

les bras m’en tombent!

ich werd verrückt!
ich werd verrückt! umgangssprachlich | familierumg

j’en reste baba

ich werd verrückt! umgangssprachlich | familierumg
mach dich nicht verrückt!

ne t’affole pas!

mach dich nicht verrückt!
wie verrückt arbeiten

travailler d’arrache-pied, comme un fou

wie verrückt arbeiten

Ukryj przykładyPokaż przykłady

fou
verrückt (≈ überspannt, ungewöhnlich) Einfall, Person

verrückt (≈ überspannt, ungewöhnlich) Einfall, Person
cinglé
verrückt umgangssprachlich | familierumg

verrückt umgangssprachlich | familierumg
dingue
verrückt umgangssprachlich | familierumg

verrückt umgangssprachlich | familierumg
insensé
verrückt nur Sache

verrückt nur Sache
bizarre
verrückt

verrückt
absurde
verrückt nur Einfall

verrückt nur Einfall

Przykłady

du bist wohl verrückt geworden!

tu as perdu la tête?

du bist wohl verrückt geworden!