Steuer- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Steuer“: Neutrum

[ˈʃtɔʏər]Neutrum | neutre n <Steuers; Steuer>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

volantMaskulinum | masculin m
Steuer Auto | automobileAUTO

Steuer Auto | automobileAUTO
barreFemininum | féminin f
Steuer Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF

Steuer Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
gouvernailMaskulinum | masculin m
Steuer Luftfahrt | aviationFLUG

Steuer Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

sich ansoder | ou od hinters Steuer setzen Auto | automobileAUTO

prendre le volant

sich ansoder | ou od hinters Steuer setzen Auto | automobileAUTO
am Steuer sitzen Auto | automobileAUTOauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tenir le, être au volant

am Steuer sitzen Auto | automobileAUTOauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Steuer herumreißen im Auto

donner un brusque coup de volant

das Steuer herumreißen im Auto
das Steuer herumreißen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

virer de bord

das Steuer herumreißen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Steuer übernehmen Auto | automobileAUTO

prendre le volant

das Steuer übernehmen Auto | automobileAUTO
das Steuer übernehmen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFFauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

prendre la barre

das Steuer übernehmen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFFauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Steuer fest in der Hand haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir les choses bien en main

das Steuer fest in der Hand haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Femininum | féminin f <Steuer; Steuern>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

impôtMaskulinum | masculin m
Steuer Finanzen und Bankwesen | financesFIN

Steuer Finanzen und Bankwesen | financesFIN
contributionFemininum | féminin f
Steuer Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

Steuer Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
taxeFemininum | féminin f
Steuer auf bestimmte Waren

Steuer auf bestimmte Waren

Przykłady

(in)direkte Steuer

impôt (in)direct

(in)direkte Steuer
Steuern zahlen

payer des impôts

Steuern zahlen
eine Steuer auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) erheben , etwas mit einer Steuer belegen

lever, percevoir un impôt suretwas | quelque chose qc

frapper, greveretwas | quelque chose qc d’impôt

eine Steuer auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) erheben , etwas mit einer Steuer belegen
der Steuer unterliegen Sache

être imposable

der Steuer unterliegen Sache
etwas von der Steuer absetzen

déduireetwas | quelque chose qc de l’impôt

etwas von der Steuer absetzen

Ukryj przykładyPokaż przykłady