Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "anmerken"

"anmerken" Tłumaczenie Francuski

„anmerken“: transitives Verb

anmerken

transitives Verb | verbe transitif v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voir que est en colère... faire des remarques sur on voit... ne rien montrer...

Przykłady

jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken

voir quejemand | quelqu’un qn est en colère, est gêné

lire la colère, la gêne sur le visage dejemand | quelqu’un qn

jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken
man merkt ihm an, dass…

on voit, on remarque qu’il …

man merkt ihm an, dass…
sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen

ne rien montrer

sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen

Przykłady

etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken)

faire des remarques suretwas | quelque chose qc

etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken)

Synonimy dla "anmerken"

erwähnen, hinweisen, hindeuten
niederschreiben, vermerken, protokollieren, notieren
beachten, merken, bemerken

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!