Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wirrwarr"

"Wirrwarr" Tłumaczenie Angielski

Wirrwarr
[-ˌvar]Maskulinum | masculine m <Wirrwarrs; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • mess
    Wirrwarr Durcheinander
    jumble
    Wirrwarr Durcheinander
    Wirrwarr Durcheinander
Przykłady
  • ein Wirrwarr von Töpfen, Schüsseln und Lebensmitteln
    a jumble of pots, dishes and groceries
    ein Wirrwarr von Töpfen, Schüsseln und Lebensmitteln
  • confusion
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    chaos
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    muddle
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mix-up
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • din
    Wirrwarr Lärm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wirrwarr Lärm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • clamor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wirrwarr
    clamour britisches Englisch | British EnglishBr
    Wirrwarr
    Wirrwarr
Przykłady
But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.
Der einfache Leser hat jedoch Mühe, in dem Wirrwarr an Richtlinien den Überblick zu behalten.
Źródło: Europarl
A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.
Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht.
Źródło: Europarl
Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.
Seltsamerweise scheint auch Putin in diesem Wirrwarr gefangen.
Źródło: News-Commentary
Somebody mentioned that perhaps there is some confusion.
Jemand hat gesagt, dass vielleicht ein gewisser Wirrwarr herrscht.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: