Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wende"

"Wende" Tłumaczenie Angielski

Wende
[ˈvɛndə]Femininum | feminine f <Wende; Wenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
turn change, transformation, turnaround turning point turn, front vault Inne przykłady...
  • turn
    Wende Anfang, Beginn
    Wende Anfang, Beginn
Przykłady
  • an der (oder | orod um die) Wende des 19. Jahrhunderts
    at the turn of the 19th century
    an der (oder | orod um die) Wende des 19. Jahrhunderts
  • wir stehen an der Wende einer neuen Zeit
    we are on the verge (oder | orod threshold) of a new era
    wir stehen an der Wende einer neuen Zeit
Przykłady
  • eine kulturpolitische Wende
    a transformation in cultural policy
    eine kulturpolitische Wende
  • eine moralische Wende
    a moral transformation
    eine moralische Wende
  • eine personelle Wende
    a personal transformation
    eine personelle Wende
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • turning point
    Wende Wendepunkt, Entscheidung
    Wende Wendepunkt, Entscheidung
  • turn
    Wende Sport | sportsSPORT beim Schwimmen etc
    Wende Sport | sportsSPORT beim Schwimmen etc
  • front vault
    Wende Sport | sportsSPORT beim Turnen
    Wende Sport | sportsSPORT beim Turnen
Przykłady
  • die Wende Geschichte | historyHIST in der DDR
    the fall of Communism (in Eastern Europe)
    die Wende Geschichte | historyHIST in der DDR
  • vor der Wende
    before the Wall came down
    vor der Wende
For those who know Russia, this is a staggering turn of events.
Dies ist eine atemberaubende Wende der Ereignissen.
Źródło: News-Commentary
In Cancún we can make a difference.
In Cancún können wir die Wende herbeiführen.
Źródło: Europarl
Let us now deal with some rather more serious matters that I have noticed.
Wenden wir uns nun etwas ernsthafteren Themen zu, die meine Wertschätzung fanden.
Źródło: Europarl
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
Das vergangene Jahr ließ eine entscheidende Wende in Lateinamerika erkennen.
Źródło: News-Commentary
It is a shocking turn of events.
Eine schockierende Wende der Ereignisse.
Źródło: News-Commentary
Let us look at the things that unite us.
Wenden wir uns den Bereichen zu, in denen Einigkeit besteht.
Źródło: Europarl
Źródło
Wende
Maskulinum | masculine m <Wenden; Wenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Wend, Sorb
  • Wend
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
    Sorb
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
eine Wende um 180 Grad
eine Wende um 180 Grad
For those who know Russia, this is a staggering turn of events.
Dies ist eine atemberaubende Wende der Ereignissen.
Źródło: News-Commentary
In Cancún we can make a difference.
In Cancún können wir die Wende herbeiführen.
Źródło: Europarl
Let us now deal with some rather more serious matters that I have noticed.
Wenden wir uns nun etwas ernsthafteren Themen zu, die meine Wertschätzung fanden.
Źródło: Europarl
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
Das vergangene Jahr ließ eine entscheidende Wende in Lateinamerika erkennen.
Źródło: News-Commentary
It is a shocking turn of events.
Eine schockierende Wende der Ereignisse.
Źródło: News-Commentary
Let us look at the things that unite us.
Wenden wir uns den Bereichen zu, in denen Einigkeit besteht.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: