Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schleife"

"Schleife" Tłumaczenie Angielski

Schleife
[ˈʃlaifə]Femininum | feminine f <Schleife; Schleifen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • bow
    Schleife in Schnüren, Bändern etc
    Schleife in Schnüren, Bändern etc
Przykłady
  • eine Schleife binden
    to tie a bow
    eine Schleife binden
  • sie hatte [trug] eine Schleife im Haar
    she had [wore] a bow in her hair
    sie hatte [trug] eine Schleife im Haar
  • streamer
    Schleife mit langen Bändern
    Schleife mit langen Bändern
  • bow tie
    Schleife Frackschleife
    Schleife Frackschleife
  • ribbon
    Schleife Kranzschleife
    Schleife Kranzschleife
  • loop
    Schleife Schlinge
    Schleife Schlinge
  • noose
    Schleife zusammenziehbare
    Schleife zusammenziehbare
  • loop
    Schleife eines Flusses
    wind
    Schleife eines Flusses
    meander
    Schleife eines Flusses
    Schleife eines Flusses
  • horseshoe bend
    Schleife eines Weges, einer Straße etc
    Schleife eines Weges, einer Straße etc
  • loop
    Schleife Wendeschleife
    Schleife Wendeschleife
  • loop
    Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping
    looping
    Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping
    Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping
  • loop
    Schleife Sport | sportsSPORT beim Eislaufen
    Schleife Sport | sportsSPORT beim Eislaufen
  • loop
    Schleife Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Leitung
    Schleife Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Leitung
  • loop
    Schleife Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Schleife Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • loop
    Schleife Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik
    Schleife Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik
  • loop
    Schleife Medizin | medicineMED des Darms etc
    Schleife Medizin | medicineMED des Darms etc
  • ansa
    Schleife Medizin | medicineMED des Nervs
    Schleife Medizin | medicineMED des Nervs
die Bänder zur Schleife binden
to tie the strings in a bow
die Bänder zur Schleife binden
eine lose gebundene Schleife
eine lose gebundene Schleife
She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
Sie wickelte das Geschenk in weißes Seidenpapier und befestigte oben eine große rote Schleife.
Źródło: Tatoeba
You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop.
Man konnte ein Schleifendiagramm machen. Keine Sorge wegen einer Schleife.
Źródło: TED
However, this text does demonstrate a very worrying tendency.
Trotzdem enthält der Bericht eine sehr beunruhigende Schleife.
Źródło: Europarl
I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold.
Ich habe jeden Ton gewählt wie mir gesagt wurde, und trotzdem 18 Stunden in der Schleife verbracht.
Źródło: TED
The girl wore yellow ribbons in her hair.
Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
Źródło: Tatoeba
Ladies and gentlemen, many of you are wearing the little red bow at this time.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, viele von Ihnen tragen in diesen Tagen die kleine rote Schleife.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!