Verunsicherung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Verunsicherung" Tłumaczenie Angielski

„Verunsicherung“: Femininum

Verunsicherung

Femininum | feminine f <Verunsicherung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

feeling of uncertainty disconcertedness creation of insecurity within the establishment

(feeling of) uncertainty
Verunsicherung

Verunsicherung

Przykłady

zur Verunsicherung der Bevölkerungetc., und so weiter | et cetera, and so on etc führen

to cause (a feeling of) unease among the populationetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

to make the populationetc., und so weiter | et cetera, and so on etc nervous (oder | orod uneasy)

zur Verunsicherung der Bevölkerungetc., und so weiter | et cetera, and so on etc führen

disconcertedness
Verunsicherung eines Menschen

Verunsicherung eines Menschen

creation of insecurity within the establishment
Verunsicherung Politik | politicsPOL besonders durch Radikale

Verunsicherung Politik | politicsPOL besonders durch Radikale

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Verunsicherung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

How can we explain these doubts, this confusion, these negative assessments?

Wie sind diese Zweifel, diese Verunsicherung, diese negativen Urteile zu erklären?

Źródło: Europarl

We should not ask them to accept a period of insecurity and uncertainty.

Wir sollten ihnen keine Periode der Verunsicherung und der Ungewißheit zumuten.

Źródło: Europarl

Otherwise, it will add to the loss of confidence among producers and consumers.

Ansonsten tragen wir zur Verunsicherung von Erzeugern und Verbrauchern bei.

Źródło: Europarl

It leads to international political and economic destabilization.

Dies führt zu einer Verunsicherung der internationalen politischen und wirtschaftlichen Stabilität.

Źródło: Europarl

Yet events have also taken place that could cause a great deal of disquiet.

Allerdings gab es auch Ereignisse, die erhebliche Verunsicherung hervorrufen könnten.

Źródło: Europarl

Unless we safeguard funding in the long term, levels of uncertainty will continue to rise.

Wenn wir die Finanzierung nicht nachhaltig absichern, wird die Verunsicherung noch größer werden.

Źródło: Europarl

This is not about unavoidable technical uncertainty.

Hier geht es nicht um eine unvermeidbare technische Verunsicherung.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Verunsicherung"