Ungewissheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Ungewissheit" Tłumaczenie Angielski

„Ungewissheit“

Ungewissheit

<Ungewissheit; keinPlural | plural pl> UngewißheitFemininum | feminine f <Ungewißheit; keinPlural | plural pl> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uncertainty, uncertainness doubtfulness, dubiousness, questionableness vagueness suspense

uncertainty
Ungewissheit mangelnde Gewissheit

uncertainness
Ungewissheit mangelnde Gewissheit

Ungewissheit mangelnde Gewissheit

doubt(fulness), dubiousness, questionableness
Ungewissheit Zweifel

Ungewissheit Zweifel

vagueness
Ungewissheit Ungenauigkeit

Ungewissheit Ungenauigkeit

suspense
Ungewissheit Spannung

Ungewissheit Spannung

Przykładowe zdania dla "Ungewissheit"

wir schwebten lange in Ungewissheit

we were kept in suspense for a long time

wir schwebten lange in Ungewissheit

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Ungewissheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Uncertainty often undermines the willingness to compromise.

Ungewissheit untergräbt oft die Kompromissbereitschaft.

Źródło: Europarl

Everybody will get the blame; everybody else will be blamed for the uncertainty.

Die Schuld wird alle anderen treffen; allen anderen wird man die Schuld für die Ungewissheit geben.

Źródło: Europarl

It must take a position and combat the prevailing ambiguity.

Es muss Position beziehen und die herrschende Ungewissheit bekämpfen.

Źródło: Europarl

The uncertainty over the aid is not helpful.

Die Ungewissheit bezüglich der Beihilfe ist nicht hilfreich.

Źródło: Europarl

Consumers want to use choice as a means of getting rid of uncertainty.

Diese Ungewissheit will der Verbraucher durch Auswahl ausschalten können.

Źródło: Europarl

But, of course, we cannot overcome long-run uncertainty.

Aber natürlich können wir langfristige Ungewissheit nicht ausschließen.

Źródło: News-Commentary

The form, however, is still highly ambiguous.

Eine große Ungewissheit bleibt jedoch hinsichtlich der Form bestehen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ungewissheit"