Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vertuschen"

"vertuschen" Tłumaczenie Angielski

vertuschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • hush (oder | orod cover) up, suppress
    vertuschen
    vertuschen
Przykłady
einen Skandal vertuschen
to hush up a scandal
einen Skandal vertuschen
It also continually hushes up crime.
Immer wieder vertuscht sie auch Verbrechen.
Źródło: Europarl
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Źródło: Europarl
That said, I have no intention of glossing over the difficulties.
Nach diesen Vorbemerkungen will ich die Schwierigkeiten nun keineswegs vertuschen.
Źródło: Europarl
So it cannot be a cover-up.
Folglich gab es nichts zu vertuschen.
Źródło: Europarl
These words, however, conceal the reality.
Aber mit diesen Worten wird die Realität vertuscht.
Źródło: Europarl
The instinct is to cover things up.
Reflexartig wird zunächst einmal versucht, die Dinge zu vertuschen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!