Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verführerisch"

"verführerisch" Tłumaczenie Angielski

verführerisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bewitching, seductive bewitching tempting, enticing, alluring
  • bewitching
    verführerisch Frau etc
    verführerisch Frau etc
  • seductive
    verführerisch stärker
    verführerisch stärker
Przykłady
  • bewitching
    verführerisch Mund, Reize, Parfüm etc
    verführerisch Mund, Reize, Parfüm etc
Przykłady
  • ein verführerisches Lächeln
    a bewitching (oder | orod captivating) smile
    ein verführerisches Lächeln
  • ein verführerischer Duft von Parfüm
    a bewitching perfume
    ein verführerischer Duft von Parfüm
  • ein verführerischer Duft von Speisen
    ein verführerischer Duft von Speisen
  • tempting
    verführerisch Angebot etc
    enticing
    verführerisch Angebot etc
    alluring
    verführerisch Angebot etc
    verführerisch Angebot etc
Przykłady

verführerisch

Neutrum | neuter n <Verführerischen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the bewitching thing
Przykłady
If it is so attractive, why is there not applause from all sides?
Wenn es so verführerisch wäre, warum gibt es dann nicht Applaus von allen Seiten?
Źródło: Europarl
Who doesn't want to look young and sexy?
Wer will nicht jung und verführerisch aussehen?
Źródło: Tatoeba
The potential was alluring, but also terrifying.
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
Źródło: News-Commentary
What we have heard here today, of course, sounds very attractive.
Was wir heute hier gehört haben, klingt natürlich sehr verführerisch.
Źródło: Europarl
Indeed, for some political leaders, indifference is seductive.
In der Tat ist Gleichgültigkeit für manche Politiker verführerisch.
Źródło: News-Commentary
She looked at me seductively.
Sie schaute mich verführerisch an.
Źródło: Tatoeba
One of the most seductive of these pleasures – and thus one of the most dangerous – is television.
Eine der verführerischsten davon und damit eine der gefährlichsten ist das Fernsehen.
Źródło: News-Commentary
It is a tempting idea, but it is a legal minefield in a number of countries.
Die Idee ist zwar verführerisch, in einigen Ländern jedoch ein juristisches Minenfeld.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: