Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tempting"

"tempting" Tłumaczenie Niemiecki

Der Zielmarkt könnte verlockender nicht sein.
The target market is as tempting as it can get.
Źródło: TED
Und das ist fantastisch. Und man ist so versucht, zu glauben, es läge ganz und gar an einem selbst.
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.
Źródło: TED
Es stimmt, daß man versucht ist, sich an all das zu klammern, was nicht erreicht worden ist.
It is indeed tempting to focus on all that was not achieved.
Źródło: Europarl
Der Profit ist zu verlockend, und der Durst nach Energie ist zu groß.
The profits are too tempting, and the thirst for energy is too great.
Źródło: Europarl
Seien wir doch ehrlich: unsere ineffektive und teure Strategie lockt niemand.
Let us be honest: our ineffective and expensive strategy is tempting no one.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: