allure- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"allure" Tłumaczenie Niemiecki

„allure“: transitive verb | intransitive verb

allure

[əˈlu(r); əˈlju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ködern, anlocken, verlocken anziehen, bezaubern, reizen

ködern, anlocken, verlocken
allure attract

allure attract

anziehen, bezaubern, reizen
allure appeal to, captivate

allure appeal to, captivate
allure syn vgl. → zobaczyć „attract“

allure syn vgl. → zobaczyć „attract“

„allure“: noun

allure

[əˈlu(r); əˈlju(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seinen Reiz seine Anziehungskraft verlieren

Przykłady

to lose one’s (its) allure

seinen Reizor | oder od seine Anziehungskraft verlieren

to lose one’s (its) allure

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "allure"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.

The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.

Źródło: News-Commentary

Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.

The potential was alluring, but also terrifying.

Źródło: News-Commentary

Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.

Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.

Źródło: News-Commentary

Źródło

News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

„allure“: noun

allure

[aˈlyːr]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Allüre, Gehabe

Allürefeminine | Femininum f
allure air

Gehabeneuter | Neutrum n
allure air

allure air

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "allure"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.

The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.

Źródło: News-Commentary

Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.

The potential was alluring, but also terrifying.

Źródło: News-Commentary

Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.

Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.

Źródło: News-Commentary

Źródło

News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "allure"