Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überreichen"

"überreichen" Tłumaczenie Angielski

überreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • enclose
    überreichen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beifügen
    überreichen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beifügen
Przykłady
überreichen
Neutrum | neuter n <Überreichens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemandem sein Beglaubigungsschreiben überreichen
to present one’s credentials tojemand | somebody sb
jemandem sein Beglaubigungsschreiben überreichen
jemandem eine Adresse überreichen
to convey an address tojemand | somebody sb
jemandem eine Adresse überreichen
jemandem etwas als kleine Gabe überreichen
to giveetwas | something sth tojemand | somebody sb as a small present
jemandem etwas als kleine Gabe überreichen
jemandem einen Blumenstrauß als Willkommensgruß überreichen
to presentjemand | somebody sb with a bouquet as a (token of) welcome
jemandem einen Blumenstrauß als Willkommensgruß überreichen
jemandem eine Note überreichen
to handjemand | somebody sb a note
jemandem eine Note überreichen
She presented him with the trophy.
Sie hat ihm die Trophäe überreicht.
Źródło: Tatoeba
We presented a watch to him.
Wir haben ihm eine Uhr überreicht.
Źródło: Tatoeba
It was given to me by the Queen herself.
Es wurde mir von der Königin persönlich überreicht.
Źródło: Tatoeba
She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.
Sie muß sich ja fühlen, als würde ihr ein Blumenstrauß überreicht werden.
Źródło: Europarl
(Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet)
(Frau Roth überreicht Herrn Präsident Hänsch einen Blumenstrauß.)
Źródło: Europarl
Commissioner, I would like to hand over to you the 30-page criticism of the Venice Commission.
Frau Kommissarin, ich würde Ihnen gerne die 30-seitige Kritik der Venedig-Kommission überreichen.
Źródło: Europarl
I would like to hand over a banana to each of those who carried the burden of this work.
Ich möchte all denjenigen, die die Last dieser Arbeit zu tragen hatten, eine Banane überreichen.
Źródło: Europarl
The Sakharov Prize has still not been awarded to the Women in White from Havana.
Der Sacharow-Preis wurde den Frauen in Weiß aus Havanna noch immer nicht überreicht.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!