bouquet- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bouquet" Tłumaczenie Niemiecki

„bouquet“: noun

bouquet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bukett, BlumenStrauß Aroma, Blume Kompliment Büschelfeuerwerk Mittelpunkt des Treiberkessels, Wohlgeruch, süßer Duft aus dem Mittelpunkt des Treiberkessels auffliegende Fasanen

Bukettneuter | Neutrum n
bouquet

(Blumen)Straußmasculine | Maskulinum m
bouquet

bouquet

Aromaneuter | Neutrum n
bouquet aroma

especially | besondersbesonders Blumefeminine | Femininum f (Wein)
bouquet aroma

bouquet aroma

Komplimentneuter | Neutrum n
bouquet compliment American English | amerikanisches EnglischUS

bouquet compliment American English | amerikanisches EnglischUS

Büschelfeuerwerkneuter | Neutrum n
bouquet rare | seltenselten (fireworks)

bouquet rare | seltenselten (fireworks)

aus dem Mittelpunkt des Treiberkessels auffliegende Fasanenplural | Plural pl
bouquet hunting | JagdJAGD

bouquet hunting | JagdJAGD
Mittelpunktmasculine | Maskulinum m des Treiberkessels
bouquet hunting | JagdJAGD

bouquet hunting | JagdJAGD
Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
bouquet fragrance hunting | JagdJAGD

(süßer) Duft
bouquet fragrance hunting | JagdJAGD

bouquet fragrance hunting | JagdJAGD

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bouquet"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom gab Maria einen Strauß Blumen.

Tom gave a bouquet of flowers to Mary.

Źródło: Tatoeba

Tom gab Maria einen Blumenstrauß.

Tom gave a bouquet of flowers to Mary.

Źródło: Tatoeba

Auch ohne Blumenstrauß sind die Worte schon Blumen genug.

Even if there is no bouquet of flowers, the words themselves are bouquet enough.

Źródło: Europarl

Das ist der schönste Strauß, den ich je gesehen habe.

This is the most beautiful bouquet I've ever seen.

Źródło: Tatoeba

Sie muß sich ja fühlen, als würde ihr ein Blumenstrauß überreicht werden.

She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.

Źródło: Europarl

(Frau Roth überreicht Herrn Präsident Hänsch einen Blumenstrauß.)

(Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet)

Źródło: Europarl

Ich gebe gerne einige ab aus diesem Bouquet an Jan Fige.

I would be happy to give a few blooms from this bouquet to Jan Figeľ.

Źródło: Europarl

Auch ohne Blumenstrauß sind die Worte schon Blumen genug.

Even if there is no bouquet of flowers, the words themselves are bouquet enough.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bouquet"