Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sweetness"

"sweetness" Tłumaczenie Niemiecki

sweetness
[ˈswiːtnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Süße, Süßigkeit Wohlgeschmack Wohlgeruch, süßer Duft Frische, Reinheit Süße Angenehmes, Annehmlichkeit Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Sanftheit, Milde Lieblichkeit
  • Süßefeminine | Femininum f
    sweetness
    Süßigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness
    sweetness
  • Wohlgeschmackmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant taste
    sweetness pleasant taste
  • Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant smell
    süßer Duft
    sweetness pleasant smell
    sweetness pleasant smell
  • Frischefeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    Reinheitfeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
  • (der, die, das) Süße
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
  • (etwas) Angenehmes, Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Sanftheitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Mildefeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    sweetness friendliness, kindness
  • Lieblichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness loveliness
    sweetness loveliness
Die Süße wurde geboren mit der Verkabelung, die wir evolutionär entwickelten.
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Źródło: TED
Sie musste TONNENWEISE Zucker hinzugeben, damit es zumindest ein bisschen süß schmeckte.
She had to add TONS of sugar for the preparation to have at least some sweetness.
Źródło: GlobalVoices
Ich wünschte, ich könnte sagen, diese Debatte sei harmonisch und unproblematisch verlaufen.
I wish I could say all was sweetness and light in this debate.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: