„abgemagert“: Adjektiv abgemagertAdjektiv | adjective adj <abgemagerter; abgemagertest> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) emaciated, skinny, wasted emaciated abgemagert skinny abgemagert wasted abgemagert abgemagert Przykłady er ist völlig abgemagert he is nothing but skin and bone er ist völlig abgemagert zum Skelett abgemagert reduced to a skeleton zum Skelett abgemagert
„abmagern“: intransitives Verb abmagernintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) grow thin, waste away, lose weight lose weight, slim, reduce grow thin abmagern mager werden lose weight abmagern mager werden abmagern mager werden waste away (aufAkkusativ | accusative (case) akk bis zu to) abmagern stärker abmagern stärker Przykłady er ist auf 40 kg abgemagert he has wasted away to 40 kg er ist auf 40 kg abgemagert sie ist zum Skelett abgemagert she has wasted away to nothing more than skin and bones sie ist zum Skelett abgemagert lose weight abmagern durch Kur slim abmagern durch Kur abmagern durch Kur reduce amerikanisches Englisch | American EnglishUS abmagern abmagern
„Skelett“: Neutrum Skelett [skeˈlɛt]Neutrum | neuter n <Skelett(e)s; Skelette> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) skeleton skeleton, framework outline, skeleton skeleton Skelett Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Skelett Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Przykłady ein menschliches Skelett a human skeleton ein menschliches Skelett er ist das reinste Skelett, er ist zum Skelett abgemagert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he is like a skeleton, he is nothing but skin and bone er ist das reinste Skelett, er ist zum Skelett abgemagert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg skeleton Skelett tragendes Gerüst framework Skelett tragendes Gerüst Skelett tragendes Gerüst Przykłady Skelett aus Stahl steel skeleton Skelett aus Stahl outline Skelett Grundriss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig skeleton Skelett Grundriss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Skelett Grundriss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady der Plan ist im Skelett vorhanden an outline (oder | orod a rough version) of the plan has been drawn up der Plan ist im Skelett vorhanden
„zum“ zum Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) is this the way to the station? to go and eat it’s enough to make you cry Przykłady geht es hier zum Bahnhof? is this the way to the station? geht es hier zum Bahnhof? zum Essen gehen to go and eat zum Essen gehen es ist zum Weinen it’s enough to make you cry es ist zum Weinen
„abzehren“: transitives Verb abzehrentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) waste away, emaciate, macerate waste, consume, emaciate waste (away), emaciate, macerate abzehren Personen abzehren Personen Przykłady Fieber hatte ihn abgezehrt fever had emaciated him Fieber hatte ihn abgezehrt waste abzehren Medizin | medicineMED consume abzehren Medizin | medicineMED emaciate abzehren Medizin | medicineMED abzehren Medizin | medicineMED „abzehren“: intransitives Verb abzehrenintransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) waste away, grow thin waste away abzehren abmagern grow thin abzehren abmagern abzehren abmagern Przykłady er war zum Skelett abgezehrt he had wasted away to a skeleton er war zum Skelett abgezehrt „abzehren“: reflexives Verb abzehrenreflexives Verb | reflexive verb v/r <h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) emaciate oneself, macerate Przykłady sich abzehren sich grämen pine away sich abzehren sich grämen sich vor Kummer abzehren to pine away with grief sich vor Kummer abzehren emaciate (oneself), macerate (oneself) abzehren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet abzehren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
„Zum-Vorschein-Kommen“ Zum-Vorschein-Kommen, ZumvorscheinkommenNeutrum | neuter n AR Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) appearance, emergence appearance Zum-Vorschein-Kommen emergence Zum-Vorschein-Kommen Zum-Vorschein-Kommen