• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• wall pepper

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wall pepper"

"wall pepper" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

wall pepper

• wall pepper
  Mauerpfeffermasculine | Maskulinum m

„wall pepper“

wall pepper

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mauerpfeffer

---

• Mauerpfeffermasculine | Maskulinum m

  wall pepper botany | BotanikBOT Sedum acre
  wall pepper botany | BotanikBOT Sedum acre

„Wall“: Maskulinum

Wall

[val]Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Wälle>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

earth filling, earth bank rampart, bulwark rampart, bulwark, wall margin, border bank

---

• earth fill(ing)

  Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
  Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
• earth bank (oder | orod embankment)

  Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm
  Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Przykłady

• einen Wall aufschütten

  to fill an earth ridge
  einen Wall aufschütten

• rampart

  Wall Befestigung

  bulwark

  Wall Befestigung
  Wall Befestigung

Przykłady

• eine Burg mit Wall und Graben umgeben

  to surround a castle with a rampart and moat
  eine Burg mit Wall und Graben umgeben

• rampart

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  bulwark

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  wall

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• ein Wall gegen schädliche Einflüsse

  a rampart against harmful influences
  ein Wall gegen schädliche Einflüsse

• margin

  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

  border

  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren
  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

• bank

  Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten
  Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Przykłady

• Irischer Wall

  Irish bank
  Irischer Wall

„pepper“: noun

pepper

[ˈpepə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfeffer Paprika, Paprikaschote Pfeffer Pfefferstrauch, Span. Pfeffer, Roter Pfeffer, Paprika pfefferähnliches, scharfes Gewürz Beißendes Scharfes Heftiges Cayennepfeffer

---

• Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper spice
  pepper spice

• Paprikamasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f

  pepper vegetable

  Paprikaschotefeminine | Femininum f

  pepper vegetable
  pepper vegetable

• Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper
  pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper
• pepper → zobaczyć „pepper bush“
  pepper → zobaczyć „pepper bush“

• Pfefferstrauchmasculine | Maskulinum m

  pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum
  pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum
• Span. Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper C. annuum botany | BotanikBOT
  pepper C. annuum botany | BotanikBOT
• Roter Pfeffer, Cayennepfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper C. frutescens botany | BotanikBOT
  pepper C. frutescens botany | BotanikBOT
• Paprikamasculine | Maskulinum m

  pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT
  pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT

• pfefferähnliches, scharfes Gewürz (z. B. Ingwer)

  pepper pepper-like hot spice, eg ginger
  pepper pepper-like hot spice, eg ginger

Przykłady

• pepper cake

  Gewürz-, Pfefferkuchen
  pepper cake

• (etwas) Beißendesor | oder od Scharfesor | oder od Heftiges

  pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: transitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Pfeffer bestreuen, pfeffern würzen bestreuen würzen, interessant gestalten bewerfen, bepfeffern, bombardieren durchprügeln, kleinkriegen

---

• mit Pfeffer bestreuen, pfeffern

  pepper sprinkle with pepper
  pepper sprinkle with pepper

• würzen

  pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)
  pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)

• bestreuen

  pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a face peppered with freckles

  ein mit Sommersprossen übersätes Gesicht
  a face peppered with freckles
• to pepper a speech with classical quotations

  klassische Zitate in eine Rede einstreuenor | oder od einfließen lassen
  to pepper a speech with classical quotations

• würzen, interessant gestalten

  pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bewerfen, (be)pfeffern

  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bombardieren

  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to peppersomebody | jemand sb with abuse

  jemanden ganz gehörig ausschimpfen
  to peppersomebody | jemand sb with abuse

• durchprügeln, kleinkriegen

  pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: intransitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prasseln lospfeffern, losschießen

---

• prasseln

  pepper patter: rain, hail
  pepper patter: rain, hail

• lospfeffern

  pepper start shooting

  losschießen

  pepper start shooting
  pepper start shooting

„Wall“: Maskulinum

Wall

Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Walle; nach Zahlen Wall>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fourscore

---

• fourscore

  Wall Zählmaß
  Wall Zählmaß

Przykłady

• zwei Wall Fische

  twice fourscore fish
  zwei Wall Fische

„wall-to-wall“: adjective

wall-to-wall

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchgehend, überall vorhanden

---

Przykłady

• wall-to-wall carpet

  Spannteppich
  wall-to-wall carpet
• wall-to-wall carpeting

  Teppichboden
  wall-to-wall carpeting
• his room was a wall-to-wall hi-fi

  sein Zimmer war eine einzige Hi-Fi-Anlage
  his room was a wall-to-wall hi-fi

• durchgehend, überall vorhanden

  wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• wall-to-wall action

  Action pur
  wall-to-wall action
• wall-to-wall gambling

  Glücksspiel total
  wall-to-wall gambling

„wall-to-wall“: noun

wall-to-wall

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spannteppich

---

• Spannteppichmasculine | Maskulinum m

  wall-to-wall
  wall-to-wall

„pepper pot“: noun

pepper pot

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfefferstreuer

---

• Pfefferstreuermasculine | Maskulinum m

  pepper pot
  pepper pot

• westindisches, stark gewürztes Gericht

  pepper pot spicy West Indian dish
  pepper pot spicy West Indian dish

Przykłady

• also | aucha. Philadelphia pepper pot American English | amerikanisches EnglischUS

  stark gepfefferte Suppe mit Kaldaunen
  also | aucha. Philadelphia pepper pot American English | amerikanisches EnglischUS

„Waller“: Maskulinum

Waller

Maskulinum | masculine m <Wallers; Waller>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pilgrim hiker, rambler, walker

---

• pilgrim

  Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

• hiker

  Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• auch | alsoa. rambler, walker britisches Englisch | British EnglishBr

  Waller
  Waller

„wallen“: intransitives Verb

wallen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

go on a pilgrimage

---

• go on a pilgrimage

  wallen wallfahren
  wallen wallfahren

„wällen“: transitives Verb

wällen

[ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> südwestd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

boil

---

• boil

  wällen
  wällen

„wallen“: intransitives Verb

wallen

[ˈvalən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bubble boil, surge flow float

---

• bubble

  wallen von Wasser etc
  wallen von Wasser etc

• boil

  wallen von Meer etc

  surge

  wallen von Meer etc
  wallen von Meer etc

Przykłady

• der Zorn ließ sein Blut wallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he was seething with anger
  der Zorn ließ sein Blut wallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• flow

  wallen von Haar, Gewand etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  wallen von Haar, Gewand etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przykłady

• die Locken wallten über ihre Schultern

  the curls flowed over her shoulders
  die Locken wallten über ihre Schultern

• float

  wallen von Nebel etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  wallen von Nebel etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„'Wallen“: Neutrum

wallen

Neutrum | neuter n <Wallens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ebullition surge

---

• ebullition

  wallen von Wasser etc
  wallen von Wasser etc

• surge

  wallen von Meer etc
  wallen von Meer etc