Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "surround"

"surround" Tłumaczenie Niemiecki

surround
[səˈraund]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
umgeben, -ringen einschließen, -hüllen umzingeln, -stellen, einschließen
  • umgeben, -ringen
    surround
    surround
Przykłady
Przykłady
  • umzingeln, -stellen, einschließen
    surround military term | Militär, militärischMIL troops, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    surround military term | Militär, militärischMIL troops, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
surround
[səˈraund]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Umrandung, Bodenschutzbelag, Einfassung Treibjagd
  • Umrandungfeminine | Femininum f
    surround
    Einfassungfeminine | Femininum f
    surround
    surround
  • Boden(schutz)belagmasculine | Maskulinum m zwischen Wandand | und u. Teppich
    surround especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    surround especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  • (Art) Treibjagdfeminine | Femininum f
    surround hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS
    surround hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS
Am wichtigsten aber: Diese Länder sind nicht von der Malaria umgeben.
Most importantly, these countries are not surrounded by malaria.
Źródło: News-Commentary
Schon vor seinem Tod war Turkmenbashi's Leben von Verschwörungstheorien umrankt.
Even before the news of his death, Turkmenbashi's life had been surrounded by conspiracy theories.
Źródło: GlobalVoices
Wir müssen die Frage einer Verfassung diskutieren.
We need to discuss the issues surrounding a constitution.
Źródło: Europarl
Einer dieser Punkte ist für die gesamte Euro-Problematik sehr wichtig.
The first is one which is extremely important to the whole problem surrounding the euro.
Źródło: Europarl
Die Polizei hatte den Platz innerhalb kurzer Zeit umstellt:
The square was soon surrounded by the riot police:
Źródło: GlobalVoices
Hinzukommen zahlreiche Klagen und Rechtsstreitigkeiten, mit denen die US-Großbank konfrontiert ist.
There is also the litany of complaints and legal cases now surrounding the firm.
Źródło: News-Commentary
Zufällig sah ich die Debatte gemeinsam mit anderen US-Jugendlichen.
I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Źródło: News-Commentary
Sri Lanka: Ein getöteter Journalist und viele offene Fragen
Sri Lanka: Questions Surrounding Slain Journalist's Death Persist · Global Voices
Źródło: GlobalVoices
Die Spannungen um Montenegro verschärfen sich.
Tension surrounding Montenegro is mounting.
Źródło: Europarl
Sie antwortete ihm nicht, da sie mit den Kindern zu tun hatte, die sie umringten.
She did not reply, being busy with the children who surrounded her.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: