Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pilgrimage"

"pilgrimage" Tłumaczenie Niemiecki

pilgrimage
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Pilger-, Wallfahrt Pilgerfahrt, Erdenleben, lange beschwerliche Reise
  • Pilger-, Wallfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage
    pilgrimage
Przykłady
  • to go on (a) pilgrimage
    auf die Pilgerreiseor | oder od -fahrt gehen
    to go on (a) pilgrimage
  • Pilgerfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erdenlebenneuter | Neutrum n
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lange beschwerliche Reise
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • the years of my pilgrimage
    die Jahre meiner irdischen Pilgerfahrt
    the years of my pilgrimage
pilgrimage
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
pilgern, wallfahren
pilgrimage
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • pilgrimage → zobaczyć „pilgrim“
    pilgrimage → zobaczyć „pilgrim“
Ihr Wunsch war es, eine Pilgerreise nach Tibet zu unternehmen.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Źródło: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Źródło: Europarl
Wenn Sie etwa irgendwie mit der Tourismusindustrie zu tun haben, schauen Sie sich Pilgerfahrten an.
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Źródło: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Źródło: Europarl
Machen Sie eine Wallfahrt nach Ravenna, und dann werden wir weiter diskutieren.
Go on pilgrimage to Ravenna and then we can speak about it.
Źródło: Europarl
Schauen Sie sich Pilgerfahrten ganz genau an.
Look very closely at pilgrimage.
Źródło: TED
Durch diesen Bestand führt ein lokaler Pilgerpfad.
This is on a local pilgrimage path.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: