• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• remote access data processing network

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "remote access data processing network"

"remote access data processing network" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Access, Remonte, Remota, Datar czy Date?

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Veredelung Verarbeitung

---

• Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  processing engineering | TechnikTECH refinement
  processing engineering | TechnikTECH refinement

• Verarbeitungfeminine | Femininum f

  processing
  processing

Przykłady

• data processing

  Datenverarbeitung
  data processing

„remote data processing“: noun

remote data processing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Datenfernverarbeitung

---

• Datenfernverarbeitungfeminine | Femininum f

  remote data processing Internet | InternetINTERNET
  remote data processing Internet | InternetINTERNET

„remote access“: noun

remote access

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernzugriff

---

• Fernzugriffmasculine | Maskulinum m

  remote access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  remote access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„access“: noun

access

[ˈækses]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zugänglichkeit, Umgänglichkeit Herankommen, Eintritt Anwandlung, Anfall, Ausbruch Anfall Vorplatz, Zugangsweg Zugang Erlaubnis zum Geschlechtsverkehr zwischen Ehegatten

---

Przykłady

• access (to) means of entry

  Zutrittmasculine | Maskulinum m (bei, zu), Zugangmasculine | Maskulinum m (zu), Gehörneuter | Neutrum n (bei), Audienzfeminine | Femininum f (bei)
  access (to) means of entry
• access (to) especially | besondersbesonders zu Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Zutrittmasculine | Maskulinum m (to zu)
  access (to) especially | besondersbesonders zu Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to givesomebody | jemand sb access

  jemandem Zugang gewähren (to zu)
  to givesomebody | jemand sb access
• to refusesomebody | jemand sb access

  jemandem den Zugang verwehren (to zu)
  to refusesomebody | jemand sb access
• to gain access to

  Zutritt erhalten zu
  to gain access to
• to have access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)

  Zugang zu jemandem (something | etwasetwas) haben
  to have access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)
• to gain access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)

  sich (dative (case) | Dativdat) Zugang zu jemandem (something | etwasetwas) verschaffen
  to gain access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)
• “access only”

  „nur für Anlieger (or | oderod Austrian usage | österreichische Varianteösterr Anrainer“)
  “access only”
• the father has access to the children

  der Vater hat das Recht auf Umgang mit den Kindern
  the father has access to the children
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• access (to) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Zugriffmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  access (to) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• access denied

  Zugriff verweigert
  access denied

• Zugänglichkeitfeminine | Femininum f

  access rare | seltenselten (approachability)

  Umgänglichkeitfeminine | Femininum f

  access rare | seltenselten (approachability)
  access rare | seltenselten (approachability)

• Herankommenneuter | Neutrum n

  access approach, entry

  Eintrittmasculine | Maskulinum m

  access approach, entry
  access approach, entry

• Anwandlungfeminine | Femininum f

  access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

  Anfallmasculine | Maskulinum m

  access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

  Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
  access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

• Anfallmasculine | Maskulinum m (Krankheit)

  access medicine | MedizinMED attack
  access medicine | MedizinMED attack

• Vorplatzmasculine | Maskulinum m

  access architecture | ArchitekturARCH

  Zugangswegmasculine | Maskulinum m

  access architecture | ArchitekturARCH
  access architecture | ArchitekturARCH

• Erlaubnisfeminine | Femininum f zum Geschlechtsverkehr zwischen Ehegatten

  access legal term, law | RechtswesenJUR permission for married couple to have sex
  access legal term, law | RechtswesenJUR permission for married couple to have sex

• Zugangmasculine | Maskulinum m

  access bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to God through Christ
  access bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to God through Christ

„access“: transitive verb

access

[ˈækses]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zugreifen auf

---

• zugreifen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data
  access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

Przykłady

• to be able to access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Zugriff haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to be able to access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„remote processing“: noun

remote processing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Datenfernverarbeitung

---

• Datenfernverarbeitungfeminine | Femininum f

  remote processing Internet | InternetINTERNET
  remote processing Internet | InternetINTERNET

„remote“: adjective

remote

[riˈmout]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fern, weit entfernt abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt fern unnahbar distanziert Fern… entfernt, weitläufig weiter, mittelbar, indirekt schwach, vage, gering

---

• fern, (weit) entfernt (from von)

  remote distant
  remote distant

Przykłady

• remote country

  fernes Land
  remote country

• abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt

  remote isolated
  remote isolated

Przykłady

• to live remote (from the road)

  abgelegen (weit abseits von der Straße) wohnen
  to live remote (from the road)
• remote village

  abgelegenes Dorf
  remote village

• fern

  remote in time
  remote in time

Przykłady

• remote ages

  ferneor | oder od unvordenkliche Zeiten
  remote ages
• remote antiquity

  graues Altertum
  remote antiquity
• remote future

  ferne Zukunft
  remote future

• unnahbar distanziert

  remote aloof: person
  remote aloof: person

• Fern…

  remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (weit) entfernt (von), (grund)verschieden (von), wenig ähnlich (dative (case) | Dativdat)

  wenig gemeinor | oder od zu tun habend (mit)
  (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• an action remote from his principles

  eine Handlung, die mit seinen Grundsätzen wenig gemein hator | oder od die schlecht zu seinen Grundsätzen passt
  an action remote from his principles
• to be remote from the truth

  von der Wahrheit (weit) entfernt sein
  to be remote from the truth
• to be not remote from the truth

  der Wahrheit nahekommen
  to be not remote from the truth
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• entfernt, weitläufig

  remote relative
  remote relative

Przykłady

• a remote kinsman

  ein weitläufiger Verwandter
  a remote kinsman

• weit(er), mittelbar, indirekt

  remote indirect
  remote indirect

Przykłady

• remote cause

  indirekte Ursache
  remote cause
• remote cause legal term, law | RechtswesenJUR

  nicht adäquate Kausalität
  remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
• remoter consequences

  weitereor | oder od mittelbare Folgen
  remoter consequences
• remote damages

  mittelbareor | oder od indirekte Schäden
  remote damages
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• schwach, vage, gering

  remote slight
  remote slight
• remote syn vgl. → zobaczyć „distant“
  remote syn vgl. → zobaczyć „distant“

Przykłady

• not the remotest idea

  nicht die geringsteor | oder od leiseste Ahnung, keine blasse Idee
  not the remotest idea
• only a remote conception

  nur eine vageor | oder od unbestimmte Vorstellung
  only a remote conception

„remote“: noun

remote

[riˈmout]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernbedienung, Fernsteuerung Außen-, Direktprogramm

---

• Fernbedienungfeminine | Femininum f

  remote device

  Fernsteuerungfeminine | Femininum f

  remote device
  remote device

• Außen-, Direktprogrammneuter | Neutrum n, -übertragungfeminine | Femininum f, -aufnahmefeminine | Femininum f

  remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„data processing“: noun

data processing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Datenverarbeitung

---

• Datenverarbeitungfeminine | Femininum f

  data processing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  data processing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„network access“: noun

network access

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netzzugang

---

• Netzzugangmasculine | Maskulinum m

  network access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  network access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„access data“: plural

access data

plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zugangsdaten

---

• Zugangsdatenplural | Plural pl

  access data informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  access data informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

---

• Datenplural | Plural pl

  data computer data
  data computer data

Przykłady

• basicor | oder od raw data

  Rohdaten
  basicor | oder od raw data

• Tatsachenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Einzelheitenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Angabenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Unterlagenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Przykłady

• personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Personalien
  personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

• data → zobaczyć „datum“
  data → zobaczyć „datum“

• Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl

  data engineering | TechnikTECH measurements, results
  data engineering | TechnikTECH measurements, results

Przykłady

• data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

  Vorschriftenfach
  data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
• data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

  Rechengerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
• data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

  Kommandogerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun