• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• quasi-longitudinal approximation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quasi-longitudinal approximation"

"quasi-longitudinal approximation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o longitudinal czy Quali?

„quasi“: Adverb

quasi

[ˈkvaːzi]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

literally

---

Przykłady

• er hat es mir quasi versprochen sozusagen

  he as good as promised me
  er hat es mir quasi versprochen sozusagen
• er ist quasi der Chef hier

  he’s the boss here, as it were, he’s sort of the boss round here
  er ist quasi der Chef hier

Przykłady

• jetzt ist es quasi offiziell so gut wie

  it’s as good as official now
  jetzt ist es quasi offiziell so gut wie
• das ist quasi fertig

  it’s almost ready
  das ist quasi fertig
• das ist quasi unmöglich

  that’s virtually impossible
  das ist quasi unmöglich
• sie ist quasi unkündbar

  she’s practically unsackable
  sie ist quasi unkündbar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• literally

  quasi gleichsam
  quasi gleichsam

Przykłady

• er ist quasi über Nacht berühmt geworden

  he literally became famous overnight
  er ist quasi über Nacht berühmt geworden
• quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

  he literally won the election at the last moment
  quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

„approximate“: adjective

approximate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr nahe, nahe beisammen beieinander dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend sehr ähnlich, annähernd gleich beiläufig

---

• approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr, beiläufig

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximate amount

  ungefährer Betragor | oder od Wert
  approximate amount
• approximate calculation

  Näherungsrechnung
  approximate calculation
• approximate formula

  Näherungs-, Faustformel
  approximate formula
• approximate price

  Richtpreis
  approximate price
• approximate regulation

  Grobregelung
  approximate regulation
• approximate result

  angenähertesor | oder od annähernd richtiges Resultat
  approximate result
• approximate value

  Näherung, Näherungswert
  approximate value
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• nahe, nahe beisammenor | oder od beieinander

  approximate rare | seltenselten (situated close to)
  approximate rare | seltenselten (situated close to)

• dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend

  approximate biology | BiologieBIOL growing close together
  approximate biology | BiologieBIOL growing close together

• sehr ähnlich, annähernd gleich

  approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: noun

approximate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Näherungswert

---

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m

  approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„approximate“: transitive verb

approximate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximieren, sich nähern, nahekommen, fast erreichen nahebringen, nähern angleichen, anpassen, ähnlich machen

---

• approximieren, sich nähern (dative (case) | Dativdat)

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  nahekommen (dative (case) | Dativdat)

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  fast erreichen

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to approximate a certain value

  sich einem bestimmten Wert nähern, einem bestimmten Wert annähernd gleich sein
  to approximate a certain value
• beauty that approximates perfection

  Schönheit, die fast schon perfekt ist
  beauty that approximates perfection

• nahebringen, nähern

  approximate approach
  approximate approach

• angleichen, anpassen, ähnlich machen

  approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: intransitive verb

approximate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich nähern, nahe- näherkommen

---

• sich nähern, nahe-or | oder od näherkommen (todative (case) | Dativ dat)

  approximate
  approximate

Przykłady

• to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  ausmitteln
  to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„quasi“: adjective

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einem … gleichend ähnlich, Quasi…

---

• einem … gleichendor | oder od ähnlich, Quasi…

  quasi
  quasi

Przykłady

• a quasi war

  ein kriegsähnlicher Zustand
  a quasi war

„quasi“: conjunction

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das heißt, gewissermaßen

---

• selten das heißt, gewissermaßen (usually | meistmeist eine etymologische Erklärung einleitend)

  quasi
  quasi

„quasi“: adverb

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quasi, gleichsam, als ob

---

• quasi, gleichsam, als ob

  quasi usually | meistmeist mit Bindestrich
  quasi usually | meistmeist mit Bindestrich

Przykłady

• quasi-deify

  gleichsam vergöttern
  quasi-deify
• quasi-official

  halbamtlich
  quasi-official
• quasi-public

  halböffentlich, mit öffentlich-rechtlichen Befugnissen
  quasi-public

„longitudinal“: adjective

longitudinal

[-dinl; -də-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

longitudinal, Longitudinal…, Längen…, Längs… längs verlaufend

---

• longitudinal, Longitudinal…

  longitudinal
  longitudinal
• Längen…

  longitudinal astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG of length
  longitudinal astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG of length
• Längs…, längs verlaufend

  longitudinal running lengthways
  longitudinal running lengthways

Przykłady

• longitudinal section

  Längsschnitt
  longitudinal section
• longitudinal wave physics | PhysikPHYS

  Longitudinalwelle
  longitudinal wave physics | PhysikPHYS

„longitudinal“: noun

longitudinal

[-dinl; -də-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rumpflängsholm Längsspant

---

• Rumpf(längs)holmmasculine | Maskulinum m

  longitudinal aviation | LuftfahrtFLUG longeron
  longitudinal aviation | LuftfahrtFLUG longeron

• Längsspantmasculine | Maskulinum m

  longitudinal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  longitudinal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„approximation“: noun

approximation

[əpr(ɒ)ksiˈmeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Approximation, AnNäherung Annäherung, Nahekommen, Nähe Näherungswert, Konvergenz, Fehlergrenze annähernde Gleichheit

---

• Approximationfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (An)Näherungfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximation to the exact value

  Annäherung an den genauen Wert
  approximation to the exact value
• approximation method

  Näherungsverfahren
  approximation method
• rough (close) approximation

  grobe (genaue) Näherung
  rough (close) approximation

• Annäherungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahekommenneuter | Neutrum n

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nähefeminine | Femininum f

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Konvergenzfeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy
  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

• annähernde Gleichheit

  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximal“: adjective

approximal

[əˈpr(ɒ)ksiməl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximal, sich berührend, aneinanderstoßend, angrenzend

---

• approximal, sich berührend, aneinanderstoßend, angrenzend

  approximal medicine | MedizinMED
  approximal medicine | MedizinMED

„approximative“: adjective

approximative

British English | britisches EnglischBr [-mətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-meitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximativ, annähernd

---

• approximativ, annähernd

  approximative
  approximative

„Quasi…“

Quasi…

, quasi…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quasi- semi-

---

• quasi-

  Quasi…
  Quasi…

• semi-

  Quasi… fast
  Quasi… fast

„Approximation“: Femininum

Approximation

[aprɔksimaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Approximation; Approximationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximation exhaustion

---

• approximation

  Approximation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Annäherung
  Approximation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Annäherung

• exhaustion

  Approximation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Exhaustion
  Approximation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Exhaustion

„longitudinally“: adverb

longitudinally

[-nəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

längs, der Länge nach

---

• längs, der Länge nach

  longitudinally
  longitudinally