• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• partially participating

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "partially participating"

"partially participating" Tłumaczenie Angielski

„partially“: adverb

partially

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilweise, teils

---

• teilweise, teils

  partially
  partially

Przykłady

• partially furnished

  teilmöbliert
  partially furnished
• partially blind

  sehbehindert
  partially blind
• partially sighted

  sehbehindert
  partially sighted
• to be partially to blame forsomething | etwas sth

  mitschuldig ansomething | etwas etwas sein
  to be partially to blame forsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„participation“: noun

participation

[pɑː(r)tisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung Teilhaberschaft, Teilhaben, Beteiligung

---

• Teilnahmefeminine | Femininum f

  participation

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation

  Mitwirkungfeminine | Femininum f

  participation
  participation

Przykłady

• participation show

  Rundfunk-or | oder od Fernsehveranstaltung mit Beteiligung des Publikums
  participation show

• Teilhaberschaftfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Teilhabenneuter | Neutrum n

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• participation in profits

  Gewinnbeteiligung
  participation in profits
• participations

  Anteile
  participations

„partial“: adjective

partial

[ˈpɑː(r)ʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nur einen Teil betreffend, teilweise, partiell, Teil… parteiisch, parteilich, eingenommen, einseitig einzeln, besonderer, e, es untergeordnet rein, harmonisch

---

• (nur) einen Teil betreffend, teilweise, partiell, Teil…

  partial
  partial

Przykłady

• partial amount

  Teilbetrag
  partial amount
• partial eclipse astronomy | AstronomieASTRON

  partielle Finsternis
  partial eclipse astronomy | AstronomieASTRON
• partial fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Partialbruch
  partial fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• partial payment

  Teilzahlung
  partial payment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• parteiisch, parteilich, eingenommen (to für)

  partial

  einseitig

  partial
  partial

Przykłady

• to be partial tosomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

  eine besondere Vorliebeor | oder od Schwäche haben fürsomething | etwas etwas
  to be partial tosomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

• einzeln, besonder(er, e, es)

  partial particular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  partial particular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• untergeordnet

  partial botany | BotanikBOT subordinate
  partial botany | BotanikBOT subordinate

• rein, harmonisch

  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS tone
  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS tone

„partial“: noun

partial

[ˈpɑː(r)ʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

harmonischer Teilton

---

• (harmonischer) Teilton

  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS
  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS

Przykłady

• upper partial

  Oberton
  upper partial

„participate“: transitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilen, gemeinsam haben

---

• teilen, gemeinsam haben (with mit)

  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)
  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)

„participate“: intransitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilhaben, -nehmen, sich beteiligen beteiligt sein am Gewinn beteiligt sein etwas an sich haben

---

• teilhaben, -nehmen, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)

  participate
  participate

• beteiligt sein (in andative (case) | Dativ dat with mit)

  participate share
  participate share

Przykłady

• to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

  something | etwasetwas mit jemandem teilenor | oder od gemeinsam haben
  to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

• am Gewinn beteiligt sein

  participate receive a share of the profits
  participate receive a share of the profits

• something | etwasetwas (an sich) haben (of von)

  participate partake (of a quality or characteristic)
  participate partake (of a quality or characteristic)
• participate syn vgl. → zobaczyć „share“
  participate syn vgl. → zobaczyć „share“

„participating“: adjective

participating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewinnberechtigt mitbeteiligt Teilnehmer…

---

• gewinnberechtigt

  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• participating insurance policy

  Versicherungspolice mit Gewinnbeteiligung
  participating insurance policy
• participating rights

  Gewinnbeteiligungsrechte
  participating rights

• (mit)beteiligt

  participating person
  participating person

• Teilnehmer…

  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„participable“: adjective

participable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verteilungsfähig, die Teilnahme gestattend

---

• verteilungsfähig, (die) Teilnahme gestattend

  participable
  participable

„tonsillectomy“: noun

tonsillectomy

[t(ɒ)nsiˈlektəmi; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tonsillektomie, Mandelentfernung

---

• Tonsillektomiefeminine | Femininum f

  tonsillectomy medicine | MedizinMED

  Mandelentfernungfeminine | Femininum f

  tonsillectomy medicine | MedizinMED
  tonsillectomy medicine | MedizinMED

Przykłady

• incomplete (or | oderod partial) tonsillectomy

  Tonsillotomie, Mandelresektion, Tonsillenkappung
  incomplete (or | oderod partial) tonsillectomy

„non(-)participating“: adjective

nonparticipating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht teilhabend -nehmend an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

---

• nicht teilhabendor | oder od -nehmend

  non(-)participating
  non(-)participating

• an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance
  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

„partiality“: noun

partiality

[-ʃiˈæliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈʃæl-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parteilichkeit, Voreingenommenheit, Befangenheit Vorliebe beschränktes Vorkommen

---

• Parteilichkeitfeminine | Femininum f

  partiality bias

  Voreingenommenheitfeminine | Femininum f

  partiality bias

  Befangenheitfeminine | Femininum f

  partiality bias
  partiality bias

• Vorliebefeminine | Femininum f (for für)

  partiality liking
  partiality liking

• (auf einen Ortor | oder od eine Zeit) beschränktes Vorkommen

  partiality rare | seltenselten (limited occurrence)
  partiality rare | seltenselten (limited occurrence)

„participance“

participance

[pɑː(r)ˈtisipəns; -sə-], participancy [-si]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Teilnahme

---

• Teilnahmefeminine | Femininum f, -haftigkeitfeminine | Femininum f

  participance
  participance