• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• parfum de gutui

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "parfum de gutui"

"parfum de gutui" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o De-facto-…, de luxe czy De-jure-…?

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

---

• eagerness to fight

  Kampfbegier(de)

  pugnacity

  Kampfbegier(de)

  auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle

  Kampfbegier(de)
  Kampfbegier(de)

„Parfüm“: Neutrum

Parfüm

[parˈfyːm]Neutrum | neuter n <Parfüms; Parfümeund | and u. Parfüms>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

perfume scent

---

• perfume

  Parfüm
  Parfüm

• scent

  Parfüm bestimmter Duft
  Parfüm bestimmter Duft

Przykłady

• sie benutzt starkes Parfüm

  she uses (oder | orod wears) strong perfume
  sie benutzt starkes Parfüm

„unaufdringlich“: Adjektiv

unaufdringlich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unobtrusive, inobtrusive, discreet subdued, soft

---

• unobtrusive

  unaufdringlich Mensch, Verhalten, Kleidung, Eleganz etc

  inobtrusive

  unaufdringlich Mensch, Verhalten, Kleidung, Eleganz etc

  discreet

  unaufdringlich Mensch, Verhalten, Kleidung, Eleganz etc
  unaufdringlich Mensch, Verhalten, Kleidung, Eleganz etc

Przykłady

• ein unaufdringliches Parfüm

  an unobtrusive perfume
  ein unaufdringliches Parfüm

• subdued

  unaufdringlich Musik, Farben etc

  soft

  unaufdringlich Musik, Farben etc
  unaufdringlich Musik, Farben etc

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desire for glory

---

• desire for glory (oder | orod fame)

  Ruhmbegier(de)
  Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

---

• thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness

  Wissbegier(de) Wissensdurst
  Wissbegier(de) Wissensdurst

• curiosity

  Wissbegier(de) Neugier

  inquisitiveness

  Wissbegier(de) Neugier
  Wissbegier(de) Neugier

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Przykłady

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Parfum“: Neutrum

Parfum

[parˈfœ̃ː]Neutrum | neuter n <Parfums; Parfums> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Parfum Fr. → zobaczyć „Parfüm“
  Parfum Fr. → zobaczyć „Parfüm“

„zerstäuben“: transitives Verb

zerstäuben

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

atomize -s- spray sprinkle vaporize -s- disperse

---

• atomizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

  zerstäuben atomisieren
  zerstäuben atomisieren

• spray

  zerstäuben sprühen
  zerstäuben sprühen

Przykłady

• Parfüm im Zimmer zerstäuben

  to spray perfume (a)round the room
  Parfüm im Zimmer zerstäuben

• sprinkle

  zerstäuben Pulver
  zerstäuben Pulver

• vaporizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

  zerstäuben verdampfen
  zerstäuben verdampfen

• disperse

  zerstäuben verteilen
  zerstäuben verteilen

„Zerstäuben“: Neutrum

zerstäuben

Neutrum | neuter n <Zerstäubens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Zerstäuben → zobaczyć „Zerstäubung“
  Zerstäuben → zobaczyć „Zerstäubung“

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

List, Trick Hinterlist

---

• Listfeminine | Femininum f

  ruse trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  ruse trick
  ruse trick

Przykłady

• also | aucha. ruse de guerre

  Kriegslistfeminine | Femininum f
  also | aucha. ruse de guerre

• Hinterlistfeminine | Femininum f

  ruse craftiness
  ruse craftiness
• ruse syn vgl. → zobaczyć „trick“
  ruse syn vgl. → zobaczyć „trick“

„luxe“: noun

luxe

[luks; lʌks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pracht, Eleganz, Luxus

---

• Prachtfeminine | Femininum f

  luxe

  Eleganzfeminine | Femininum f

  luxe

  Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxe
  luxe

Przykłady

• articles de luxe

  Luxusartikel
  articles de luxe
• édition de luxe

  Luxus-, Prachtausgabe (Buch)
  édition de luxe
• train de luxe

  Luxuszug
  train de luxe