Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "paper tape loop"

"paper tape loop" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Papel, Pacer czy Papier?
loop
[luːp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schlinge, Schleife Schleife, Windung Schlaufe, Öse, Aufhänger, Klammer, Krampe, Henkel, Ring Schleife Looping Looping Schleifenabzweigung Masche SchwingungsBauch, Punkt der größten Amplitude Schleife, geschlossener Stromkreis, Regelkreis... Inne tłumaczenia...
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Windungfeminine | Femininum f
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schlaufefeminine | Femininum f
    loop for a beltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop for a beltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ösefeminine | Femininum f
    loop eye
    loop eye
  • Aufhängermasculine | Maskulinum m
    loop hanger (on clothes)
    loop hanger (on clothes)
  • Klammerfeminine | Femininum f
    loop clip
    loop clip
  • Krampefeminine | Femininum f
    loop staple
    loop staple
  • Henkelmasculine | Maskulinum m
    loop handle
    loop handle
  • Ringmasculine | Maskulinum m
    loop ring
    loop ring
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop in ice-skating
    loop in ice-skating
  • Loopingmasculine | Maskulinum m (Flugfigur)
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
Przykłady
  • Loopingmasculine | Maskulinum m
    loop with a motorbikeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop with a motorbikeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schleife(nabzweigung)feminine | Femininum f (wieder in die Hauptlinie mündende Abzweigung einer Bahnlinieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    loop of railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop of railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschefeminine | Femininum f
    loop in needlework
    loop in needlework
  • (Schwingungs)Bauchmasculine | Maskulinum m
    loop physics | PhysikPHYS antinode
    loop physics | PhysikPHYS antinode
  • Punktmasculine | Maskulinum m der größten Amplitude
    loop physics | PhysikPHYS point of greatest amplitude
    loop physics | PhysikPHYS point of greatest amplitude
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
    geschlossener Stromkreis, Regelkreismasculine | Maskulinum m
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
  • geschlossenes magnetisches Feld
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed magnetic field
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed magnetic field
  • Leitungsschleifefeminine | Femininum f
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Teilnehmerleitungfeminine | Femininum f
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Anschlussmasculine | Maskulinum m
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Rahmenantennefeminine | Femininum f
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Przykłady
  • to knock (or | oderod throw) for a loop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to knock (or | oderod throw) for a loop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to knock (or | oderod throw) for a loop plunge into despair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to knock (or | oderod throw) for a loop plunge into despair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
loop
[luːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in eine Schleife in Schleifen legen, schlingen eine Schlinge machen in umwinden, umschlingen mit Schleifen Schlaufen festmachen, festbinden mit Schleifen Schlaufen versehen drehen, ausführen zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten
  • in eine Schleifeor | oder od in Schleifen legen, schlingen
    loop arrange in a loop or loops
    loop arrange in a loop or loops
  • eine Schlinge machen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    loop make a loop in
    loop make a loop in
Przykłady
  • to loopsomething | etwas sth with thread
    something | etwasetwas mit Faden umwickeln
    to loopsomething | etwas sth with thread
  • to loopsomething | etwas sth aroundsomething | etwas sth
    something | etwasetwas umsomething | etwas etwas schlingen
    to loopsomething | etwas sth aroundsomething | etwas sth
  • mit Schleifenor | oder od Schlaufen festmachen, festbinden
    loop attach with loops
    loop attach with loops
  • mit Schleifenor | oder od Schlaufen versehen
    loop provide with loops
    loop provide with loops
  • drehen, ausführen
    loop especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG einen Looping
    loop especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG einen Looping
Przykłady
  • to loop the loop
    einen Looping drehen
    to loop the loop
  • zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK form a closed a circuit
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK form a closed a circuit
loop
[luːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eine Schlinge bilden eine Schleife Schleifen machen, sich winden spannmessen, wie eine Spannerraupe kriechen einen Looping drehen eine Schleife machen
  • spannmessen, wie eine Spannerraupe kriechen
    loop crawl like a measuring worm
    loop crawl like a measuring worm
  • einen Looping drehen
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
  • eine Schleife machen
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
tape loop
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bandschleife
  • Bandschleifefeminine | Femininum f
    tape loop informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    tape loop informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
paper tape
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Lochstreifen
  • Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    paper tape computers | ComputerCOMPUTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    paper tape computers | ComputerCOMPUTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
hysteresis
[histəˈriːsis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Hysteresis, Hysterese
  • Hysteresisfeminine | Femininum f
    hysteresis physics | PhysikPHYS
    Hysteresefeminine | Femininum f
    hysteresis physics | PhysikPHYS
    hysteresis physics | PhysikPHYS
Przykłady
tape
[teip]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Klebeband schmales LeinenBand, Zwirnband Streifen, Band Papierstreifen, Lochstreifen, Ton-, Magnetband, Kassette Zielband Auslegerband Heftband Fusel, Branntwein, Schnaps Maßband, Bandwurm, Amtsschimmel, Bandmaß, Bürokratie... Krepp-, Abdeckband, Paragrafenreiterei...
  • Klebebandneuter | Neutrum n
    tape adhesive
    tape adhesive
  • schmales (Leinen)Band, Zwirnbandneuter | Neutrum n
    tape of fabric
    tape of fabric
  • Streifenmasculine | Maskulinum m
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bandneuter | Neutrum n
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Papierstreifenmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
  • Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
  • Ton-, Magnetbandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Kassettefeminine | Femininum f
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Zielbandneuter | Neutrum n
    tape sports | SportSPORT
    tape sports | SportSPORT
Przykłady
  • Auslegerbandneuter | Neutrum n
    tape BUCHDRUCK
    tape BUCHDRUCK
  • Heftbandneuter | Neutrum n
    tape in bookbinding
    tape in bookbinding
  • Fuselmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Branntweinmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schnapsmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Maßbandneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    Bandmaßneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
  • Bandwurmmasculine | Maskulinum m
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
  • Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Bürokratiefeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    bürokratische Pedanterie
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
  • Krepp-, Abdeckbandneuter | Neutrum n
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
tape
[teip]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
festkleben, zusammenkleben mit Band umwickeln binden auf Band sprechen, auf TonBand aufnehmen mit Band versehen heften mit einer Messschnur messen zum Schweigen bringen
  • auf Band sprechen
    tape speak onto tape
    tape speak onto tape
  • auf (Ton)Band aufnehmen
    tape record
    tape record
Przykłady
  • to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    im Bilde sein über jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • taped music
    auf (Ton)Band aufgenommene Musik, Musik vom Band
    taped music
  • mit Band versehen
    tape furnish with tape
    tape furnish with tape
  • heften
    tape in bookbinding: sections of book
    tape in bookbinding: sections of book
  • zum Schweigen bringen
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tape
[teip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit einem Bandmaß messen
  • (mit einem Bandmaß) messen
    tape
    tape
ticker tape
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Papierstreifen, Lochstreifen Luftschlangen
  • Papierstreifen, Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
  • Luftschlangenplural | Plural pl
    ticker tape streamers
    ticker tape streamers
Przykłady
Tape
[teːp]Neutrum | neuter n <Tapes; Tapes> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tape
  • tape
    Tape Computer | computersCOMPUT
    Tape Computer | computersCOMPUT
Loop
[luːp]Maskulinum | masculine m <Loops; Loops> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
loop loop
  • loop
    Loop Sport | sportsSPORT
    Loop Sport | sportsSPORT
  • loop
    Loop Musik | musical termMUS
    Loop Musik | musical termMUS
tapen
transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to tape up
  • to tape (up)
    tapen Medizin | medicineMED
    tapen Medizin | medicineMED
recorder
[riˈkɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tonwiedergabegerät Schnabel-, Blockflöte Verzeichnerin, Registrator Archivarin Schrift-, Protokollführerin Stadtrichter, Kriminalrichter Registrierapparat, Zähler, Messwertschreiber Aufzeichnungsgerät
  • Tonwiedergabegerätneuter | Neutrum n
    recorder for reproducing sound
    recorder for reproducing sound
Przykłady
  • Schnabel-, Blockflötefeminine | Femininum f
    recorder musical term | MusikMUS
    recorder musical term | MusikMUS
  • Verzeichner(in), Registratormasculine | Maskulinum m
    recorder person who registerssomething | etwas sth
    recorder person who registerssomething | etwas sth
  • Archivar(in)
    recorder archivist
    recorder archivist
  • Schrift-, Protokollführer(in)
    recorder minute-taker
    recorder minute-taker
  • Stadtrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
  • Kriminalrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
  • Registrierapparatmasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zählermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Messwertschreibermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufzeichnungsgerätneuter | Neutrum n
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc