Schnaps- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Schnaps" Tłumaczenie Angielski

„Schnaps“: Maskulinum

Schnaps

[ʃnaps]Maskulinum | masculine m <Schnapses; Schnäpse>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spirits, schnapps, liquor brandy rotgut, hooch aqua vitae

spiritsPlural | plural pl
Schnaps Branntwein

Schnaps Branntwein
schnapps
Schnaps klarer

Schnaps klarer
liquor
Schnaps hochprozentiger Alkohol

Schnaps hochprozentiger Alkohol

Przykłady

ein Gläschen (oder | orod Schluck) Schnaps

a drop of something

ein Gläschen (oder | orod Schluck) Schnaps
einen Schnaps trinken (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg inhalieren)

to have a strong drink

einen Schnaps trinken (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg inhalieren)
Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg

duty is one thing and pleasure is another

Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg

brandy
Schnaps Weinbrand

Schnaps Weinbrand

rotgut
Schnaps Fusel

Schnaps Fusel
hooch besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg

aqua vitae
Schnaps Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST

Schnaps Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST

Przykładowe zdania dla "Schnaps"

der Schnaps hat es in sich (Dativ | dative (case)dat)

that’s pretty strong stuff

der Schnaps hat es in sich (Dativ | dative (case)dat)

nichts getroffen, Schnaps gesoffen!

missed! missed!

nichts getroffen, Schnaps gesoffen!

Schnaps in die Kehle fließen lassen

to wet one’s whistle

Schnaps in die Kehle fließen lassen

dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen

these spirits are strong stuff

dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen

er trinkt Schnaps glasweise

he drinks schnapps by the glassful

er trinkt Schnaps glasweise

ein Glas Schnaps in einem Zug aussaufen

to knock back a glass of schnapps in one go

ein Glas Schnaps in einem Zug aussaufen

Dienst ist Dienst (, und Schnaps ist Schnaps)

there’s a time for work and a time for play

Dienst ist Dienst (, und Schnaps ist Schnaps)

Schnaps in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinlaufen lassen

to knock back spirits

Schnaps in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinlaufen lassen

dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen

you don’t want to overdo it with these spirits

dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Schnaps"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

My father doesn't drink liquor.

Mein Vater trinkt keinen Schnaps.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schnaps"